МЕСРОП МАШТОЦ НЕ СОЗДАЛ, А ВОССОЗДАЛ АРМЯНСКИЙ АЛФАВИТ
Принято считать, что Месроп Маштоц создал армянский алфавит. Но был ли у армян алфавит и пользовались ли они им до Месропа Маштоца?
Существуют доказательства,
подтверждающие это.
Одна из античных записей о существовании армянского алфавита принадлежит Филону Александрийскому (20 г. до н.э. - 50 г. н.э.), который в своих трудах отмечает, что работа известного греческого историка и философа Метродора Скепсийского (около 145 г. до н.э. - 70 г. до н.э.) о животных была также переведена на армянский язык. Метродор Скепсийский был придворным историком и близким другом армянского царя Тиграна Второго. Среди его произведений есть также биография царя царей Тиграна Великого.
Римский историк и церковный богослов,
живший в 3 веке н. э., Ипполит Римский (170-235 гг. н.э.) в своей летописи,
посвященной истории правления своего современника, императора Александра Севера
(правил в 208-235 гг. н.э.) также указывает, что армяне принадлежат к тем
народам, которые имеют свой собственный алфавит.
Филострат Афинский, известный софист,
живший во втором и третьем веках нашей эры, в своем произведении «Жизнь
Аполлония Тианского» писал: "И они рассказывают, что однажды поймали самку
леопарда в Памфилии. На ее шее была одета цепь, и цепь была сделана из золота,
с армянской надписью на ней: «Царь Аршак - Богу Нисян»" (Филострат, «Жизнь
Аполлония Тианского», Книга II, Глава II, стр. 120-121, Конибер,1912).
Согласно Мовсесу Хоренаци, армянскому историку 5 века, Бардесан Эдесский (154-222 гг. н.э.) основатель гностического течения Бардесанистов, поехал в армянскую крепость Ани и там прочел труды армянского жреца дохристианского периода, по имен Вогямп, написанные митраистским (Mиhин или Mиhрин. лит. от Миhр или Митры – армянский бог света, истины и солнца) рукописным шрифтом армянских храмов, в котором, наряду с другими историями, был упомянут и армянский царь Тигран VII (правил в 144-161 гг. и снова в 164-186 гг. CE) , который устанавливал памятник на могиле своего брата, митраистского верховного жреца Великой Армении, Мазхана. Мовсес Хоренаци отмечает, что известный ученый Бардесан перевел эту армянскую книгу на арамейский, а затем и на греческий языки.
Еще одним важным доказательством
существования домаштоцского армянского алфавита является то, что армянский языческий
пантеон включал в себя Тира – бога-покровителя письменности и науки. Если
древнеармянский язык был «бесписьменным», то откуда тогда в армянском пантеоне бог письма и мудрости Тир, прозвище которого, кстати - Грох, то есть писатель?
Армянский историк 13 века, Вардан
Аревелци, в своих трудах отмечает, что во время правления армянского царя Льва
Великолепного (годы правления 1187-1219 гг. н.э.), были найдены артефакты, на
которых были "армянские надписи языческих царей древности ...".
Доказательства того, что армянские ученые средневековья знали о существовании премаштоцкого армянского алфавита можно найти и в других средневековых трудах, в том числе в первой книге, составленной на маштоцском алфавите учеником Маштоца Корюном, датирующейся первой половиной пятого века. Корюн отмечает, что Месропу Маштоцу сказали о существовании древних армянских букв, которые он изначально пытался включить в свой алфавит.
Большинство древних артефактов были либо
утрачены, либо уничтожены разрушительной силой времени.
Мы должны помнить: то, что мы имеем
сегодня и то, что мы знаем - это всего лишь несколько процентов от всего
накопленного культурного наследия многих тысячелетий.
Поэтому это лишь вопрос времени, когда
будут обнаружены свидетельства, включающие в себя различные артефакты, и,
скорее всего, некоторые из них будут содержать надписи на премаштоцском митраистком
рукописном шрифте, следовательно, они прольют свет на эту важную тему и эти
артефакты дополнят те письменные доказательства, которые есть в нашем
распоряжении в настоящее время и которые говорят в пользу существования
премаштоцского алфавита.
Историк, арменовед Геворг Назарян
***
КИМ ВЕЛЬТМАН: "АРМЯНСКОМУ АЛФАВИТУ, ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, 17 ТЫСЯЧ ЛЕТ"
***
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/11/blog-post_26.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/05/blog-post_4.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2021/10/blog-post_22.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/02/1792-1866.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/07/405-v.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/12/blog-post_4.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/06/blog-post_23.html
***
MESROP MASHTOTS DID NOT CREATE, BUT RECREATED THE ARMENIAN ALPHABET
ON THE ISSUE OF THE PREMASHTOTS ARMENIAN ALPHABET
It is generally believed that Mesrop Mashtots created
the Armenian alphabet. But did the Armenians have an alphabet and did they use
it before Mesrop Mashtots?
There is evidence to support this.
One of the ancient records of the existence of the
Armenian alphabet belongs to Philo of Alexandria (20 BC - 50 AD), who in his
writings notes that the work of the famous Greek philosopher and historian
Metrodoros of Skepsia (about 145 BC - 70 BC) on animals was also translated
into the Armenian language.
Metrodoros of Scepsia was a court historian and a
close friend of the Armenian king Tigran the Great. Among his works there is
also a biography of the king of kings Tigran the Great.
The Roman historian and church theologian who lived in
the 3rd century AD, Hippolytus of Rome (170-235 AD), in his chronicle devoted
to the history of the reign of his contemporary, Emperor Alexander Severus
(ruled in 208-235 AD), also indicates that the Armenians belong to those
peoples who have their own alphabet.
Philostratus of Athens, a famous sophist who lived in
the second and third centuries AD, wrote in his work "The Life of
Apollonius of Tyana": "And they tell me that they once caught a
female leopard in Pamphylia. A chain was worn around her neck, and the chain
was made of gold, with an Armenian inscription on it: "King Arshak to the
God Nisyan" (Philostratus, "Life of Apollonius of Tyana", Book
II, Chapter II, pp. 120-121, Koniber, 1912).
According to Movses Khorenatsi, an Armenian historian of the 5th century,
Bardesan of Edessa (154-222 AD), the founder of the Gnostic Bardesanist
movement, went to the Armenian fortress of Ani and there read the works of an
Armenian priest of the pre-Christian period, named Vogyamp, written in Mithraic
(Mihin or Mihrin. lit. from Mihr or Mitra – the Armenian God of light, truth
and the Sun) in handwritten script of Armenian temples, in which, along with
other stories, the Armenian king Tigran VII was mentioned (ruled from 144-161
and again 164-186 CE) , who erected a monument on the grave of his brother, the
Mithraic high priest of Greater Armenia, Mazkhan.
Movses Khorenatsi notes that the famous scholar
Bardesan translated this Armenian book into Aramaic and then into Greek.
Another important proof of the existence of the
Armenian alphabet at home is that the Armenian pagan pantheon included Tyr, the
patron god of writing and science. If the ancient Armenian language was
"unwritten", then where did the God of writing and wisdom Tyr, whose
nickname, by the way, is Groh, that is, a Writer, come from in the Armenian
pantheon?
The Armenian historian of the 13th century, Vardan
Arevelzi, notes in his writings that during the reign of the Armenian king Leo
the Magnificent (1187-1219 AD), artifacts were found on which there were
"Armenian inscriptions of pagan kings of antiquity ...".
Evidence that Armenian scholars of the Middle Ages
knew about the existence of the Premashtok Armenian alphabet can be found in
other medieval works, including the first book compiled in the Mashtok alphabet
by Mashtots' pupil Koryun, dating from the first half of the fifth century.
Koryun notes that Mesrop Mashtots was told about the
existence of ancient Armenian letters, which he initially tried to include in
his alphabet.
Most of the ancient artifacts were either lost or
destroyed by the destructive power of time.
We must remember that what we have today and what we
know is only a few percent of the accumulated cultural heritage of many
millennia.
Therefore, it is only a matter of time before evidence
including various artifacts will be discovered, and most likely some of them
will contain inscriptions in the Premashtots Mitraic handwriting, therefore,
they will shed light on this important topic and these artifacts will
complement the written evidence that we currently have at our disposal and
which speak in favor of the existence of the Premashtots alphabet.
Historian, Armenian scholar Gevorg
Ghazaryan
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/05/blog-post_4.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2021/10/blog-post_22.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/02/1792-1866.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/07/405-v.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/12/blog-post_4.html
https://thirdforceplus.blogspot.com/2022/06/blog-post_23.html
Комментариев нет:
Отправить комментарий