НОВЫЙ ЗАММИНИСТРА ИД АРМЕНИИ, ОКАЗЫВАЕТСЯ, "СВОБОДНО ВЛАДЕЕТ АРМЯНСКИМ ЯЗЫКОМ" — СМИ
Из чего мы делаем вывод, что она, судя по всему, не армянка по национальности, несмотря на армянские имя и фамилию (таких людей в РА немало). Иначе почему отмечается, что армянка, родившаяся в Армении, "свободно владеет армянским"? Что в этом удивительного? Так обычно пишут, когда речь идёт о человеке другой национальности. Наверно, мы очень скоро услышим страстные опровержения и не менее страстные заверения властей РА в том, что она действительно армянка. Хотя официальная биография нового замминистра иностранных дел РА говорит совсем о другом. Впрочем, почитайте её и делайте выводы сами...
Премьер-министр Армении Никол Пашинян назначил Ани Аветисян, аспирантку фонда Ротшильда и специалиста по еврейской истории, ивриту и ближневосточным исследованиям, заместителем министра иностранных дел Армении.
Назначение 20 августа привело к тому, что ученый с многолетним опытом исследований еврейских общин, иудео-арабских рукописей и изучения языка иврит стал членом дипломатического руководства Армении.
34-летняя Ани Аветисян родилась в Ереване и изучала востоковедение в Ереванском государственном университете, получив степени бакалавра и магистра. В 2010 году она также изучала арабский язык в Дамаске, прежде чем продолжить более специализированную академическую карьеру в области изучения еврейского языка и Ближнего Востока.
С 2014 по 2015 гг. она посещала Paideia — Европейский институт еврейских исследований в Швеции, а затем училась в Международной школе изучения Холокоста "Яд Вашем" в Иерусалиме.
Затем Аветисян получила степень магистра в области еврейских цивилизаций в Гейдельбергском университете иудаики в Германии. Позже она защитила докторскую диссертацию по ближневосточным исследованиям в Кембриджском университете.
Большая часть её научной работы была сосредоточена на иудео-арабском — форме арабского языка, исторически написанной на иврите и используемой еврейскими общинами по всему Ближнему Востоку и Северной Африке.
В ходе её исследования были также изучены редкие иудейско-арабские медицинские рукописи, хранящиеся в Матенадаране — хранилище древних рукописей Армении.
В 2020 году, работая в качестве приглашенного ученого в Университете Ратгерса в Нью-Джерси, Аветисян читала лекции по иудео-арабским источникам и рукописям из коллекции Матенадарана.
В своей работе она исследует, как медицинские знания распространялись среди еврейских и других общин в средневековом исламском мире. Её опубликованные исследования включают изучение арабских, иудео-арабских медицинских текстов и текстов Гаршуни, а также исследования по языку, грамотности и еврейской общинной жизни.
Аветисян также сыграла свою роль в расширении изучения иврита в Армении. Согласно её официальной биографии, в 2019 году, работая в Государственном университете имени Брюсова, она основала первый в Армении центр еврейского языка — иврита (центр еврейского языка основала не еврейка, а армянка? Невероятно).
Позже она преподавала современный иврит в Кембриджском университете и работала преподавателем в университетской летней школе иврита.
Среди её академических связей — Институт Вульфа в Кембридже, колледж Святого Эдмунда и фонд Ротшильда. С сентября 2025 по май 2026 года она была научным сотрудником Центра израильских исследований имени Шустермана при Университете Брандейса в Массачусетсе.
Аветисян имеет обширные публикации по еврейской и ближневосточной истории и изучению рукописей. Она также является соавтором тематического словаря на армянском и иврите, опубликованного в Ереване в 2022 году.
Согласно её биографии, она свободно владеет армянским (!) и английским языками и на высоком уровне владеет русским, арабским, ивритом и сирийским языками. Она также на среднем уровне владеет немецким и библейским ивритом.
Её академическая работа была поддержана стипендиями нескольких международных организаций, включая Фонд Галуста Гюльбенкяна, Фонд Ротшильда в Европе и AGBU.
Пашинян назначил Аветисян в соответствии с Законом Армении "О государственной службе". Правительство Армении пока не объявило, какие направления внешней политики она будет курировать в своей новой должности. Хотя нужны ли эти объявления?..
По материалам армянских СМИ
https://www.thearmenianreport.com/post/pashinyan-appoints-jewish-studies-scholar-rothschild-postdoctoral-fellow-ani-avetisyan-as-deputy-fo?utm_campaign=ee5c49d5-8381-43d8-a84c-3c4dc1f3eb7a&utm_source=so&utm_medium=mail&cid=4141f55b-1021-432a-9dd6-280ff9641e07
