ТУРЕЦКИЙ ИСТОРИК ИЛЬБЕР ОРТАЙЛЫ: "НЕТ И НЕ БЫЛО ТАКОГО НАРОДА КАК АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ"

"Нет и не было такого народа как азербайджанцы. И не путайте их с азери. Азери — это азери, это иранский народ. А азербайджанцы — это азербайджанцы, это новосозданный народ, который сотворил невежественный Сталин из своего огурца (хыяра)". 

С таким заявлением выступил известный турецкий историк Ильбер Ортайлы (на снимке), читая перед студентами лекцию об Османской империи в городе Кыркларели.

Может показаться, что Ильбер Ортайлы использует оскорбительное выражение в адрес азербайджанцев. Но это не так. Просто в турецком языке выражение "hıyarı çıkard" ("вынул из своего огурца") в переносном смысле означает "создал из ничего". 

https://www.odatv.com/guncel/azeri-diye-bir-millet-yoktur-bunu-stalin-hiyari-cikardi-stalin-cahil-bir-gurcudur-121665

https://vk.com/wall-199990589_119970?z=video-199990589_456245102%2F25be8a358bed363c08%2Fpl_post_-199990589_119970

https://www.instagram.com/reel/DSeOKImCDQC/?igsh=MjZiOWZlZGUxYw%3D%3D

https://vk.com/wall-62015364_572135

***

ГЕЙДАР АЛИЕВ: “САМОНАЗВАНИЕ «АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ» ПОЯВИЛОСЬ В МИРЕ ТОЛЬКО С 1936 ГОДА" - ВИДЕО

Президент Азербайджана Гейдар Алиев признал правоту армянской стороны - до 1936 года "азербайджанцы" не считали себя... азербайджанцами. Ильхам, слушайся папу!

Подробнее:

https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/06/blog-post_28.html

***

АББАС БАКИХАНОВ: "РОДИНА АЗЕРБАЙДЖАНЦЕВ - ПРОВИНЦИЯ ДЖАЛАИР В СЕВЕРНОЙ МОНГОЛИИ"

Справедливость армянских утверждений о Карабахе подтверждает не кто-нибудь, а сам отец азербайджанской историографии Аббас-Кули-ага Бакиханов…

Подробнее:

https://thirdforceplus.blogspot.com/2021/07/blog-post_27.html

***

ШАХЛАР АГАХАНОВ: «В ЛЕЗГИНСКОМ ЯЗЫКЕ НЕТ ТЕРМИНА "АЗЕРБАЙДЖАНЕЦ". МЫ ИХ НАЗЫВАЕМ "МОНГОЛАМИ"»

Подробнее:

https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/06/blog-post_28.html

***

ЛИГА НАЦИЙ: ДО 1918 ГОДА НЕ СУЩЕСТВОВАЛО ГОСУДАРСТВА ПОД НАЗВАНИЕМ "АЗЕРБАЙДЖАН"

Если следовать исключительно фактам и опираться на документальные материалы, надо вспомнить о решении Лиги Наций (предшественницы ООН), принятом в отношении Азербайджана. В этом документе прямым текстом говорится, что до 1918 года не существовало государства под названием "Азербайджан", а территории, на которые претендует сейчас Баку, не имеют к нынешнему Азербайджану никакого отношения. Они входили в состав более крупных имперских структур: сначала — Монгольской империи, позднее — Персии, а с 1813 года — Российской империи.

Кроме того, в этой же резолюции Лиги Наций чётко зафиксировано, что присвоенное новой республике название "Азербайджан" является заимствованным — оно идентично названию соседней персидской провинции. Приведём цитату из документа Лиги Наций, который можно изучить самостоятельно:

"Il est intéressant d'observer que ce territoire, qui occupe une superficie de 40.000 milles carrés, ne paraît jamais auparavant avoir constitué un État, mais a toujours été compris dans les fédérations plus vastes comme l'Empire Mongol ou Persan et, depuis 1813, l'Empire Russe. Le nom d'Azerbaïdjan, choisi pour désigner la nouvelle République, est aussi celui de la province persane voisine".

Данная формулировка абсолютно однозначно фиксирует историческую реальность, которую воасти Азербайджана пытаются сознательно проигнорировать.

https://geghard-saf.am/ru/750/geghard-foundation-response/

https://russia-armenia.info/node/106218

***

НАТАЛИЯ НАРОЧНИЦКАЯ: "КАРАБАХ БЫЛ ЧАСТЬЮ АРМЕНИИ ТОГДА, КОГДА АЗЕРБАЙДЖАНА НЕ БЫЛО"

По словам доктора исторических наук, известного российского политика Наталии Нарочницкой, Карабах - это исконно армянская земля и позиция России должна быть принципиальной…

Подробнее: 

https://thirdforceplus.blogspot.com/2025/06/blog-post_20.html

***

TURKISH HISTORIAN ILBER ORTAYLY: "THERE HAS NEVER BEEN AND THERE IS NO SUCH PEOPLE AS AZERBAIJANIS"

"There has never been and there is no such people as Azerbaijanis. And don't confuse them with Azeri. Azeri is Azeri, it is the Iranian people. And the Azerbaijanis are the Azerbaijanis, they are the newly created people that the ignorant Stalin created from his cucumber (khyyar)." This statement was made by the famous Turkish historian Ilber Ortayli (pictured), giving a lecture to students about the Ottoman Empire in the city of Kirklareli. It may seem that Ilber Ortayly uses offensive language against Azerbaijanis. But this is not the case. It's just that in Turkish, the expression "hıyarı çıkard" ("he took it out of his cucumber") figuratively means "he created it out of nothing"...

https://www.odatv.com/guncel/azeri-diye-bir-millet-yoktur-bunu-stalin-hiyari-cikardi-stalin-cahil-bir-gurcudur-121665

https://vk.com/wall-199990589_119970?z=video-199990589_456245102%2F25be8a358bed363c08%2Fpl_post_-199990589_119970

https://www.instagram.com/reel/DSeOKImCDQC/?igsh=MjZiOWZlZGUxYw%3D%3D

https://vk.com/wall-62015364_572135

***

HEYDAR ALIYEV: "THE SELF-DESIGNATION "AZERBAIJANIS" APPEARED IN THE WORLD ONLY SINCE 1936" - VIDEO

The President of Azerbaijan, Heydar Aliyev, recognized the correctness of the Armenian side - until 1936, "Azerbaijanis" did not consider themselves... Azerbaijanis. Ilham, listen to your dad!

More detailed:

https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/06/blog-post_28.html

***

ABBAS BAKIKHANOV: "THE HOMELAND OF AZERBAIJANIS IS JALAIR PROVINCE IN NORTHERN MONGOLIA"

The validity of the Armenian statements about Karabakh is confirmed not by anyone, but by the father of Azerbaijani historiography, Abbas-Kuli-aga Bakikhanov himself...

Read more:

https://thirdforceplus.blogspot.com/2021/07/blog-post_27.html

***

SHAKHLAR AGAKHANOV: THERE IS NO TERM "AZERBAIJANI" IN THE LEZGIAN LANGUAGE. WE CALL THEM "MONGOLS"

Read more:

https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/06/blog-post_28.html

***

LEAGUE OF NATIONS: THERE WAS NO STATE CALLED "AZERBAIJAN" BEFORE 1918

If we follow the facts exclusively and rely on documentary materials, we must recall the decision of the League of Nations (the predecessor of the United Nations) adopted in relation to Azerbaijan. This document explicitly states that there was no state called "Azerbaijan" before 1918, and the territories claimed by Baku now have nothing to do with present-day Azerbaijan. They were part of larger imperial structures: first, the Mongol Empire, later Persia, and since 1813, the Russian Empire. In addition, the same resolution of the League of Nations clearly states that the name "Azerbaijan" assigned to the new republic is borrowed — it is identical to the name of the neighboring Persian province. Here is a quote from a League of Nations document that you can study on your own: "Il est intéressant d'observer que ce territoire, qui occupe une superficie de 40.000 milles carrés, ne paraît jamais auparavant avoir constitué un État, mais a toujours été compris dans les fédérations plus vastes comme l'Empire Mongol ou Persan et, depuis 1813, l'Empire Russe. Le nom d'Azerbaïdjan, choisi pour désigner la nouvelle République, est aussi celui de la province persane voisine". This formulation absolutely unambiguously captures the historical reality that the Azerbaijani military is deliberately trying to ignore.

https://geghard-saf.am/ru/750/geghard-foundation-response/

https://russia-armenia.info/node/106218

***

NAROCHNITSKAYA: "KARABAKH WAS PART OF ARMENIA WHEN AZERBAIJAN DID NOT EXIST"

According to Natalia Narochnitskaya, a Doctor of historical sciences and a well-known Russian politician, Karabakh is a native Armenian land and Russia's position should be principled…

Read more:

https://thirdforceplus.blogspot.com/2025/06/blog-post_20.html

***

ԹՈՒՐՔ ՊԱՏՄԱԲԱՆ ԻԼԲԵՐ ՕՐԹԱՅԼԻ."ՉԿԱ ՈՒ ՉԻ ԵՂԵԼ ԱԴՐԲԵՋԱՆՑԻ ԿՈՉՎՈՂ ԺՈՂՈՎՈՒՐԴ"

"Չկա ու երբեք չի եղել ադրբեջանցի կոչվող ժողովուրդ։ Ու մի շփոթեք նրանց ազերիների հետ: Ազերիները ազերիներ են, նրանք իրանական ժողովուրդ են։ Իսկ ադրբեջանցիները ադրբեջանցիներ են, դա նորաստեղծ ժողովուրդ է, որն անգրագետ Ստալինը գոյացրեց իր վարունգից (խիյարից)"։

Այսպիսի հայտարարությամբ հանդես է եկել թուրք հայտնի պատմաբան Իլբեր Օրթայլին (լուսանկարում) ՝ Քըրքլարելի քաղաքում ուսանողների առջեւ Օսմանյան կայսրության մասին դասախոսություն կարդալիս: Կարող է թվալ, թե Իլբեր Օրթայլին վիրավորական արտահայտություն է օգտագործել ադրբեջանցիների հասցեին։ Բայց դա այդպես չէ: Պարզապես թուրքերենում "hıyarı çıkard" ("իր վարունգից հանեց") արտահայտությունը փոխաբերական իմաստով նշանակում է "ոչնչից ստեղծեց"...

https://www.odatv.com/guncel/azeri-diye-bir-millet-yoktur-bunu-stalin-hiyari-cikardi-stalin-cahil-bir-gurcudur-121665

https://vk.com/wall-199990589_119970?z=video-199990589_456245102%2F25be8a358bed363c08%2Fpl_post_-199990589_119970

https://www.instagram.com/reel/DSeOKImCDQC/?igsh=MjZiOWZlZGUxYw%3D%3D

https://vk.com/wall-62015364_572135

***

ՀԵՅԴԱՐ ԱԼԻև. «"ԱԴՐԲԵՋԱՆՑԻՆԵՐ» ԻՆՔՆԱՆՎԱՆՈՒՄՆ ԱՇԽԱՐՀՈՒՄ ՀԱՅՏՆՎԵԼ Է ՄԻԱՅՆ 1936 ԹՎԱԿԱՆԻՑ". ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ Ադրբեջանի նախագահ Հեյդար Ալիևն ընդունել է հայկական կողմի իրավացիությունը. մինչև 1936 թվականը "ադրբեջանցիներն" իրենց չէին համարում:.. ադրբեջանցիներ։ Իլհամ, լսի՜ր հայրիկին: Կարդալ ավելին․

https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/06/blog-post_28.html

***

ԱԲԱՍ ԲԱԿԻԽԱՆՈՎ."ԱԴՐԲԵՋԱՆՑԻՆԵՐԻ ՀԱՅՐԵՆԻՔԸ ՀՅՈՒՍԻՍԱՅԻՆ ՄՈՆՂՈԼԻԱՅԻ ՋԱԼԱԻՐ ՆԱՀԱՆԳՆ Է" Ղարաբաղի մասին հայկական պնդումների արդարությունը հաստատում է ոչ թե ինչ-որ մեկը, այլ հենց ինքը ՝ ադրբեջանական պատմագրության հայր Աբբաս-Կուլի աղա Բակիխանովը… Կարդալ ավելին․

https://thirdforceplus.blogspot.com/2021/07/blog-post_27.html

***

ՇԱԽԼԱՐ ԱՂԱԽԱՆՈՎ. ԼԵԶԳԻՆԵՐԵՆՈՒՄ «ԱԴՐԲԵՋԱՆՑԻ» ԵԶՐՈՒՅԹ ՉԿԱ: ՄԵՆՔ ՆՐԱՆՑ «ՄՈՆՂՈԼՆԵՐ» ԵՆՔ ԱՆՎԱՆՈՒՄ. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

Կարդալ ավելին․

https://thirdforceplus.blogspot.com/2023/06/blog-post_28.html

***

ԱԶԳԵՐԻ ԼԻԳԱ. ՄԻՆՉև 1918 Թ. "ԱԴՐԲԵՋԱՆ" ԱՆՈՒՆՈՎ ՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ ԳՈՅՈՒԹՅՈՒՆ ՉՈՒՆԵՐ

Եթե հետևենք բացառապես փաստերին և հենվենք փաստագրական նյութերի վրա, ապա պետք է հիշենք Ազգերի Լիգայի (ՄԱԿ-ի նախորդի) որոշումը, որն ընդունվել է Ադրբեջանի նկատմամբ։ Այդ փաստաթղթում ուղիղ տեքստով ասվում է, որ մինչև 1918 թվականը գոյություն չի ունեցել "Ադրբեջան" կոչվող պետություն, իսկ այն տարածքները, որոնց հավակնում է այժմ Բաքուն, ներկայիս Ադրբեջանի հետ որևէ առնչություն չունեն: Նրանք ավելի մեծ կայսերական կառույցների մաս էին կազմում․ սկզբում ՝ Մոնղոլական կայսրության, ավելի ուշ ՝ Պարսկաստանի, իսկ 1813 թվականից ՝ ռուսական կայսրության։

Բացի այդ, Ազգերի Լիգայի նույն բանաձևում հստակ ամրագրված է, որ նոր Հանրապետությանը տրված "Ադրբեջան" անվանումը փոխառված է. այն նույնական է հարևան պարսկական նահանգի անվանմանը: Մեջբերում ենք Ազգերի Լիգայի փաստաթղթից, որը կարելի է ինքնուրույն ուսումնասիրել․

"Il est intéressant d'observer que ce territoire, qui occupe une superficie de 40.000 milles carrés, ne paraît jamais auparavant avoir constitué un État, mais a toujours été compris dans les fédérations plus vastes comme l'Empire Mongol ou Persan et, depuis 1813, l'Empire Russe. Le nom d'Azerbaïdjan, choisi pour désigner la nouvelle République, est aussi celui de la province persane voisine". Այս ձևակերպումը միանգամայն միանշանակ արձանագրում է պատմական իրողությունը, որը Ադրբեջանի իշխանությունները փորձում են գիտակցաբար անտեսել և խեղաթյուրել․․․

https://geghard-saf.am/ru/750/geghard-foundation-response/

https://russia-armenia.info/node/106218

***

ՆԱՏԱԼՅԱ ՆԱՐՈՉՆԻՑԿԱՅԱ. "ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂԸ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՄԱՍ ԷՐ ԿԱԶՄՈՒՄ ԱՅՆ ԺԱՄԱՆԱԿ, ԵՐԲ ԱՇԽԱՐՀՈՒՄ ԴԵՌ ԱԴՐԲԵՋԱՆ ՉԿԱՐ"

Պատմական գիտությունների դոկտոր, ռուս հայտնի քաղաքական գործիչ Նատալյա Նարոչնիցկայայի խոսքերով ՝ Ղարաբաղը բնիկ հայկական հող է, և Ռուսաստանի դիրքորոշումը այս հարցում պետք է սկզբունքային լինի…

Կարդալ ավելին․

https://thirdforceplus.blogspot.com/2025/06/blog-post_20.html