Омбудсмен Армении обратился к российской стороне по вопросу армянской газеты "Третья Сила Плюс"
Уполномоченный по правам человека в Республике Армения Арман Татоян обратился к своему коллеге в Российской Федерации - Татьяне Москальковой по вопросу независимой армянской газеты "Третья Сила Плюс", незаконно закрытой усилиями спецслужб США, экс-президента Армении Сержа Саркисяна и Федеральной Службы Безопасности РФ.
Уполномоченный по правам человека в Республике Армения Арман Татоян направил письменный запрос своему коллеге в Российской Федерации по делу независимой армянской газеты "Третья Сила Плюс" ("ТСП"), незаконно закрытой усилиями экс-президента РА Сержа Саркисяна, посольства США в Армении и Федеральной Службы Безопасности (ФСБ) России. Об этом главного редактора "ТСП" Ваграма Агаджаняна уведомил сам господин Татоян.
В сообщении Омбудсмена Армении отмечается, что обращение армянских журналистов и вся документация направлены Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации с призывом «изучить и принять необходимые меры» по этому нашумевшему и позорному делу.
Отметим, что незаконно закрытая газета зарегистрирована на территории Республики Армения, в столице РА – Ереване, в полном соответствии с требованиями армянского законодательства (номер свидетельства госрегистра 031077336, выдано 17.09.2007 г.). Коллектив издания укомплектован преимущественно из граждан Армении и Нагорного Карабаха.
Параллельно «ТСП» обратилась и к конституционным гарантам прав и свобод граждан и СМИ обеих армянских республик – руководителям Армении и Нагорного Карабаха, надеясь на их помощь. Подчеркнем, что Омбудсмен Нагорного Карабаха, в отличие от своего армянского коллеги, пока никак не среагировал на факт закрытия независимой газеты.
Вкратце напомним суть дела – ситуация вокруг него и впрямь беспрецедентна. Издание, где мирно сотрудничали представители разных стран и национальностей – армяне и азербайджанцы, грузины и русские, турки и курды, евреи и граждане Ирана и т.д. – судя по всему, стала настоящим бельмом на глазу властей США и РФ. Представитель каждой страны, каждого народа мог беспрепятственно освещать на страницах «ТСП» позицию общественно-политических сил своего государства. Похоже, это и стало одной из основных причин незаконного закрытия издания.
С сентября 2011 г. армянская газета вынуждена была приостановить свою деятельность вследствие хищения его финансовых средств со стороны подполковника ФСБ РФ Вадима Поздышева. Осенью 2010 г. ФСБ возбудила уголовное дело против В. Поздышева за это преступление, а летом 2011 г. уволила его с государственной службы. Указанный факт подтвержден многочисленными свидетельскими показаниями не только родственников и представителя начальства Поздышева из ФСБ, но и самого правонарушителя (копии их письменных сообщений сохранены). Иначе говоря, ФСБ РФ сама убедилась в преступности действий В. Поздышева, «наказала» его за грабеж журналистов и даже запретила ему выезд за рубежи РФ, но возвращать средства, честно заработанные интернациональным коллективом издания, мягко говоря, не торопится.
В течение многих лет «ТСП» неоднократно обращалась во все правовые инстанции Российской Федерации, но ни Генпрокуратура, ни Следственный комитет, ни Военная прокуратура, ни тем более ФСБ этой страны, в нарушение действующего законодательства РФ, не удосужились хотя бы опросить свидетелей по данному делу, несмотря на многочисленные обращения журналистов и готовность предоставить все доказательства хищения газетных средств. Видимость какого-то расследования пыталось создать только МВД РФ, но после тяжких трехмесячных раздумий решило передать дело в ФСБ, сославшись на его «особую важность».
Весьма своеобразно среагировала сама ФСБ. Уже бывший начальник ЦОС этого ведомства господин Захаров, в ответ на протесты «ТСП», цинично заявил, что ФСБ прекращает переписку по этому делу – ничего не объясняя и не сообщая, когда журналисты, наконец, получат украденные средства. Руководитель любого ведомства вроде бы должен заинтересоваться и среагировать на многочисленные письменные протесты журналистов и, как минимум, провести хотя бы формальное расследование, как этого требует законодательство даже самых отсталых государств мира. Но директор ФСБ А. Бортников не расследует дело, а кто-то «таинственным» образом блокирует письма журналистов президенту РФ В. Путину. Хотелось бы знать, почему…
Редакция «ТСП» получила также письмо Министерства иностранных дел России, которое призвало армянских журналистов обратиться… в правоохранительные органы почему-то Армении. «ТСП», естественно, не последовала совету МИД РФ – по той простой причине, что оно демонстрирует абсолютное незнание элементарных норм юриспруденции: правоохранительные органы Армении, даже при большом желании, не могут рассмотреть указанное дело. Поскольку преступление против газеты совершено на территории Российской Федерации, а преступник – подполковник ФСБ РФ Вадим Поздышев – является гражданином России, армянский суд не правомочен рассматривать правонарушения иностранцев, совершенные в других государствах. В данной ситуации это могут сделать только правоохранительные органы России, которые откровенно прикрывают преступника. А МИД этой страны, судя по всему, пытается направить гнев армянских журналистов против властей Армении, понимая, что в ходе расследования преступления в РФ дело получит общественный резонанс, и всплывут весьма и весьма скандальные подробности беззаконий и многолетних издевательств ФСБ над армянским изданием. А может – и более серьезные обстоятельства…
Всё всем понятно в этом деле. Известен преступник – подполковник ФСБ Вадим Поздышев. Известно, сколько денег он украл у журналистов, вследствие чего газета закрылась. Известно, где он прятал украденную сумму. Известно, когда и почему его спешно «уволили» из ФСБ, быстро трудоустроив в другом ведомстве. Неизвестно другое: почему Кремль и ФСБ, периодически выступающие с заявлениями о братских и союзнических отношениях с армянским народом, прикрывают преступника, ограбившего граждан братской страны? Только потому, что он – офицер ФСБ, а пострадавшие – армяне и журналисты?
Трагикомизм ситуации в том, что сам вор из ФСБ на более чем 21-ой странице признался в воровстве (копии сохранены и отправлены директору ФСБ А. Бортникову и пресс-секретарю президента РФ Д. Пескову). Признали это и его коллеги из ФСБ, и даже родственники проворовавшегося российского чиновника (последние – честные, порядочные граждане России – сами относят обращения журналистов в правоохранительные органы РФ).
Но власти Российской Федерации, в первую очередь ФСБ, грубо нарушая даже собственное законодательство, отказываются расследовать дело. Более того – они обращаются за поддержкой в МИД Франции с просьбой прекратить протесты французских журналистов и предотвратить распространение информации об этом беззаконии в Европе и США. Вот такое «братство» и «союзничество»…
По уточняющейся информации, поступающей из Москвы, и дело «Третьей Силы Плюс», и другие многочисленные факты грубейшего ущемления прав граждан именно по национальному признаку, судя по развитию событий, вписываются в русло антиармянской политики известных кругов в РФ, в первую очередь, ФСБ, преследующих уже понятные всем политические цели.
Единственное желание закрытой газеты – справедливое расследование в рамках закона. Если редакция «ТСП» не права в своих требованиях, она готова принести публичные извинения перед общественностью двух стран и даже понести за это соответствующую ответственность. Если же права, то она требует вернуть финансовые средства «ТСП», украденные российским чиновником.
Редакция «Третьей Силы Плюс»
В сообщении Омбудсмена Армении отмечается, что обращение армянских журналистов и вся документация направлены Уполномоченному по правам человека в Российской Федерации с призывом «изучить и принять необходимые меры» по этому нашумевшему и позорному делу.
Отметим, что незаконно закрытая газета зарегистрирована на территории Республики Армения, в столице РА – Ереване, в полном соответствии с требованиями армянского законодательства (номер свидетельства госрегистра 031077336, выдано 17.09.2007 г.). Коллектив издания укомплектован преимущественно из граждан Армении и Нагорного Карабаха.
Параллельно «ТСП» обратилась и к конституционным гарантам прав и свобод граждан и СМИ обеих армянских республик – руководителям Армении и Нагорного Карабаха, надеясь на их помощь. Подчеркнем, что Омбудсмен Нагорного Карабаха, в отличие от своего армянского коллеги, пока никак не среагировал на факт закрытия независимой газеты.
Вкратце напомним суть дела – ситуация вокруг него и впрямь беспрецедентна. Издание, где мирно сотрудничали представители разных стран и национальностей – армяне и азербайджанцы, грузины и русские, турки и курды, евреи и граждане Ирана и т.д. – судя по всему, стала настоящим бельмом на глазу властей США и РФ. Представитель каждой страны, каждого народа мог беспрепятственно освещать на страницах «ТСП» позицию общественно-политических сил своего государства. Похоже, это и стало одной из основных причин незаконного закрытия издания.
С сентября 2011 г. армянская газета вынуждена была приостановить свою деятельность вследствие хищения его финансовых средств со стороны подполковника ФСБ РФ Вадима Поздышева. Осенью 2010 г. ФСБ возбудила уголовное дело против В. Поздышева за это преступление, а летом 2011 г. уволила его с государственной службы. Указанный факт подтвержден многочисленными свидетельскими показаниями не только родственников и представителя начальства Поздышева из ФСБ, но и самого правонарушителя (копии их письменных сообщений сохранены). Иначе говоря, ФСБ РФ сама убедилась в преступности действий В. Поздышева, «наказала» его за грабеж журналистов и даже запретила ему выезд за рубежи РФ, но возвращать средства, честно заработанные интернациональным коллективом издания, мягко говоря, не торопится.
В течение многих лет «ТСП» неоднократно обращалась во все правовые инстанции Российской Федерации, но ни Генпрокуратура, ни Следственный комитет, ни Военная прокуратура, ни тем более ФСБ этой страны, в нарушение действующего законодательства РФ, не удосужились хотя бы опросить свидетелей по данному делу, несмотря на многочисленные обращения журналистов и готовность предоставить все доказательства хищения газетных средств. Видимость какого-то расследования пыталось создать только МВД РФ, но после тяжких трехмесячных раздумий решило передать дело в ФСБ, сославшись на его «особую важность».
Весьма своеобразно среагировала сама ФСБ. Уже бывший начальник ЦОС этого ведомства господин Захаров, в ответ на протесты «ТСП», цинично заявил, что ФСБ прекращает переписку по этому делу – ничего не объясняя и не сообщая, когда журналисты, наконец, получат украденные средства. Руководитель любого ведомства вроде бы должен заинтересоваться и среагировать на многочисленные письменные протесты журналистов и, как минимум, провести хотя бы формальное расследование, как этого требует законодательство даже самых отсталых государств мира. Но директор ФСБ А. Бортников не расследует дело, а кто-то «таинственным» образом блокирует письма журналистов президенту РФ В. Путину. Хотелось бы знать, почему…
Редакция «ТСП» получила также письмо Министерства иностранных дел России, которое призвало армянских журналистов обратиться… в правоохранительные органы почему-то Армении. «ТСП», естественно, не последовала совету МИД РФ – по той простой причине, что оно демонстрирует абсолютное незнание элементарных норм юриспруденции: правоохранительные органы Армении, даже при большом желании, не могут рассмотреть указанное дело. Поскольку преступление против газеты совершено на территории Российской Федерации, а преступник – подполковник ФСБ РФ Вадим Поздышев – является гражданином России, армянский суд не правомочен рассматривать правонарушения иностранцев, совершенные в других государствах. В данной ситуации это могут сделать только правоохранительные органы России, которые откровенно прикрывают преступника. А МИД этой страны, судя по всему, пытается направить гнев армянских журналистов против властей Армении, понимая, что в ходе расследования преступления в РФ дело получит общественный резонанс, и всплывут весьма и весьма скандальные подробности беззаконий и многолетних издевательств ФСБ над армянским изданием. А может – и более серьезные обстоятельства…
Всё всем понятно в этом деле. Известен преступник – подполковник ФСБ Вадим Поздышев. Известно, сколько денег он украл у журналистов, вследствие чего газета закрылась. Известно, где он прятал украденную сумму. Известно, когда и почему его спешно «уволили» из ФСБ, быстро трудоустроив в другом ведомстве. Неизвестно другое: почему Кремль и ФСБ, периодически выступающие с заявлениями о братских и союзнических отношениях с армянским народом, прикрывают преступника, ограбившего граждан братской страны? Только потому, что он – офицер ФСБ, а пострадавшие – армяне и журналисты?
Трагикомизм ситуации в том, что сам вор из ФСБ на более чем 21-ой странице признался в воровстве (копии сохранены и отправлены директору ФСБ А. Бортникову и пресс-секретарю президента РФ Д. Пескову). Признали это и его коллеги из ФСБ, и даже родственники проворовавшегося российского чиновника (последние – честные, порядочные граждане России – сами относят обращения журналистов в правоохранительные органы РФ).
Но власти Российской Федерации, в первую очередь ФСБ, грубо нарушая даже собственное законодательство, отказываются расследовать дело. Более того – они обращаются за поддержкой в МИД Франции с просьбой прекратить протесты французских журналистов и предотвратить распространение информации об этом беззаконии в Европе и США. Вот такое «братство» и «союзничество»…
По уточняющейся информации, поступающей из Москвы, и дело «Третьей Силы Плюс», и другие многочисленные факты грубейшего ущемления прав граждан именно по национальному признаку, судя по развитию событий, вписываются в русло антиармянской политики известных кругов в РФ, в первую очередь, ФСБ, преследующих уже понятные всем политические цели.
Единственное желание закрытой газеты – справедливое расследование в рамках закона. Если редакция «ТСП» не права в своих требованиях, она готова принести публичные извинения перед общественностью двух стран и даже понести за это соответствующую ответственность. Если же права, то она требует вернуть финансовые средства «ТСП», украденные российским чиновником.
Редакция «Третьей Силы Плюс»
На снимке: Уполномоченный по правам человека в РА Арман Татоян.
https://www.lragir.am/ru/2016/04/01/47778/
***
Французская газета «Ле Монд дипломатик» потребовала объяснений у властей России
Вокруг армянской газеты «Третья Сила Плюс» («ТСП»), закрытой усилиями ФСБ России, разгорается настоящий международный скандал. Влиятельная французская газета «Ле Монд дипломатик» обратилась в посольство РФ в Париже с письмом, в котором призывает власти России «положить конец неоправданному ущербу, нанесенному нашему армянскому изданию».
***
***
Французская газета «Ле Монд дипломатик» потребовала объяснений у властей России
Вокруг армянской газеты «Третья Сила Плюс» («ТСП»), закрытой усилиями ФСБ России, разгорается настоящий международный скандал. Влиятельная французская газета «Ле Монд дипломатик» обратилась в посольство РФ в Париже с письмом, в котором призывает власти России «положить конец неоправданному ущербу, нанесенному нашему армянскому изданию».
Дело в том, что «Третья Сила Плюс» является официальным представителем французской газеты в Армении. Между «ТСП» и «Ле Монд дипломатик» подписан соответствующий контракт о продолжительном сотрудничестве. В связи с незаконным закрытием армянской газеты состоялось заседание Совета директоров французского издания, на котором было принято решение обратиться с посланием к властям России.
Как известно, редакция «ТСП» обвиняет подполковника ФСБ РФ Вадима Поздышева в хищении денежных средств интернационального коллектива, однако уже долгие годы правоохранительные органы РФ, в нарушение действующего законодательства своей страны, отказываются расследовать это дело, никак не объясняя свою странную позицию по факту преступления. Странность в том, что власти РФ уволили с гослужбы Поздышева за кражу журналистских сбережений, но не желают возвращать газете ее же средства.
В этой связи представительница Совета директоров «Ле Монд дипломатик» г-жа Анна-Сесиль Робер выразила свое недоумение послу РФ во Франции: «По некоторым причинам, неизвестным нам, похоже, что г-н Поздышев взял полный контроль над банковским счетом и лишил наше армянское издание его финансовых ресурсов». В письме сообщается, что главный редактор «ТСП» Ваграм Агаджанян и коллектив армянского издания адресовали письма Владимиру Путину и Дмитрию Медведеву, которые уполномочили «МВД и ФСБ расследовать это дело. Но до сих пор ничего не было сделано». По ее словам, ситуация серьезна, а закрытие армянского издания несправедливо и незаконно. «Мы были бы очень благодарны, Ваше превосходительство, если бы Вы обратили внимание на это дело и нашли решение, чтобы положить конец неоправданному ущербу, нанесенному нашему армянскому изданию», – говорится в письме «Ле Монд дипломатик», направленном послу РФ во Франции Александру Орлову.
Одновременно «Ле Монд дипломатик» обратился с письмом в МИД Франции, призвав его «оказать влияние на русские власти, чтобы ущерб, нанесенный «Третьей Силе Плюс», был возмещен по возможности в сжатые сроки». Г-жа Анна-Сесиль Робер сообщила министерству иностранных дел Франции, что несмотря на множество попыток редакции «ТСП», «эта необъяснимая ситуация продолжается и угрожает нашему армянскому изданию, которое не в силах вернуть свои средства».
Параллельно с этим разгорается другой скандал, связанный с этим нашумевшим делом. С предложением разъяснить ситуацию вокруг армянской газеты к ФСБ обратилась и русская служба радио «Свобода». Московский собкор этой радиостанции Анастасия Кириленко направила письменный запрос ФСБ с просьбой ответить на ее вопросы относительно закрытия «Третьей Силы Плюс». Однако ни радио «Свобода», ни французская газета «Ле Монд дипломатик» так и не удостоились ответа ФСБ. Молчит также посольство России во Франции.
Примечательно, что открытые письма армянской газеты, направленные Директору ФСБ Бортникову и послу РФ в Армении также не удостоились ответа, что также является нарушением действующего законодательства РФ.
Согласно некоторым сведениям, в ФСБ царит настоящая паника по делу «Третьей Силы Плюс». По уточняющимся данным, ФСБ попросила власти Армении и НКР заставить коллектив «ТСП» отказаться от своих требований, и армянская сторона обещала «принять меры»…
***
French Periodical Demands Clarification On Closure of Armenian Newspaper From Russian Authorities
The closure of the Russia-based Third Force Plus Newspaper facilitated by the FSB has caused an international scandal.
Le Monde Diplomatique, an influential French newspaper, has sent a special letter to the Russian embassy in Paris, calling the Russian government to stop damage to their Armenian periodical.
The Third Force Plus is the official representative of the French newspaper in Armenia. Le Monde Diplomatic has signed an agreement with the TFP on long-term cooperation. The Board of Directors of the French periodical called a special meeting to discuss the closure of the Armenian newspaper and decided to address the Russian government.
The editorial board of the TFP alleged that the FSB deputy colonel Vadim Pozdischev has misappropriated the funds of the newspaper’s international staff. However, the Russian law enforcement agencies refuse to investigate the case, breaching the legislation and not explaining such a strange behavior towards a proven crime. The strange thing is that the Russian authorities have dismissed Pozdischev from service but they are reluctant to return the money of the newspaper.
The representative of the Board of Directors of Le Monde Diplomatique Ms. Anna-Cecil Robert has expressed concerns to the Russian ambassador to France. For reasons that are not known to us Mr. Pozdischev has taken the newspaper’s bank account under total control and left our Armenian periodical of its financial resources.
The editor-in-chief and the staff of the Armenian newspaper have sent letters to Vladimir Putin and Dmitry Medvedev who recommended that the ministry of interior and the FSB investigate the case. Ms. Robert believes that the situation is serious, and the closure of the Armenian newspaper is unfair and illicit.
Le Monde Diplomatique has called the French foreign minister to influence the Russian government to make sure that damage to the Third Force is compensated within the shortest possible time. Anna-Cecil Robert informed the French foreign ministry that the inapprehensible situation continues to threaten their Armenian periodical which is unable to return its own funds.
Another scandal relating to this vociferous case is coming up. The Russian service of RFE/RL has requested the FSB to clarify the situation. Its reporter Anastasia Kirilenko has made a written inquiry but the FSB has not responded. The head of FSB Bortnikov and the Russian ambassador to Armenia have not replied to any of the letters addressed to them, which is a violation of the legislation of Armenia.
Rumors came that the Third Force Plus’ case has caused a panic in FSB. FSB has asked the Armenian and NKR governments to silence the protest of the newspaper, and the Armenian side has promised to take measures.
Комментариев нет:
Отправить комментарий