четверг, 24 апреля 2025 г.

«ՃԱՆԱՉԻ՛Ր, ՆԵՐՈՂՈՒԹՅՈՒՆ ԽՆԴՐԻ՛Ր, ՓՈԽՀԱՏՈՒՑԻ՛Ր». ԹՈՒՐՔԻԱՅՈՒՄ ԳՈՐԾՈՂ ՀԿ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ


Թուրքիայում ավելի ու ավելի ուժեղ են հնչում 1915 թվականի Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչելու պահանջները

Թուրքիայում գործող «Մարդու իրավունքների ասոցիացիա» հասարակական կազմակերպությունը (ՀԿ) Հայոց ցեղասպանության 110-րդ տարելիցի կապակցությամբ հայտարարություն է տարածել: Այս մասին տեղեկացնում է ermenihaber.am-ը։

Ցեղասպանության զոհերի հիշատակին նվիրված հայտարարության մեջ ընդգծվել է, որ անպատիժ մնացած հանցագործությունը դառնում է շարունակական, իսկ ժխտողականությունը՝ ցեղասպանությունը դարձնում անվերջանալի:

«Դահիճն արդարացվում է, զոհը՝ դառնում մեղադրյալ»:

Ըստ կազմակերպության հայտարարության՝ ցեղասպանությունից և դրա ժխտումից ի վեր Թուրքիայում արյունահեղությունը, արցունքներն ու ողբը չեն դադարում, քանի որ անպատժելիությունը շարունակում է դրսևորվել նոր հանցագործություններով, որոնք նույնպես անպատիժ են մնում։

«Ցեղասպանության ժխտումը ստպիում է զոհերի թոռներին իրենց առօրյայում վերապրել այն»։

Ցեղասպանության ժխտումը նշանակում է հայերի նկատմամբ թշնամաբար տրամադրված խտրական սերունդներ դաստիարակել, զոհերի հիշատակն անվերջ վիրավորել և ստիպել, որ նրանց սերունդների վերքերն անընդհատ արնահոսեն։ Որպես ժխտմանը մեղսակից սերունդներ՝ մենք նույնպես դրա պատասխանատուն ենք և ապրում ենք դրա ծանր ամոթով»:

Հայտարարության մեջ նշվել է նաև, որ վերջին տարիներին գնալով աճում է ցեղասպանության կազմակերպիչների՝ Էնվեր, Թալեաթ, Ջեմալ փաշաների, և «Իթթիհադականության» հասցեին գովեստները, ինչը սնում է խտրականություն և պատճառ դառնում, որ նոր սերունդները շարունակաբար նմանատիպ գաղափարներով դաստիարակվեն։

Իթթիհադականություն – Հայոց ցեղասպանությունը կազմակերպած երիտթուրքերի իշխանական կուսակցության անունից ծագող գաղափարախոսություն. «İttihat ve Teraki Cemiyeti»:

Նշվել է նաև, որ Թուրքիայում ապրող հայերը ստիպված ապրում են ցեղասապանությունը հերքողների կողքին, իսկ իրենց նախնիների հողերից հեռու ապրող հայերն անընդհատ կրում իրենց նախնիների հիշողության հանդեպ վիրավորանքը:

Հայտարարությունում ցեղասպանությունը բացատրվել է ոչ միայն սարսափազդու կոտորածններով ու աննկարագրելի բռնություններով, այլև կողոպուտներով, թալաններով, ավարներով ու հսկայածավալ գողություններով։

«Այդ թալանը չի սահմանափակվում ցեղասպանության զոհերի առգրավված անհաշվելի անշարժ գույքով, արհեստանոցներով, այգիներով, արտերով, առանձնատներով, տներով, հիվանդանոցներով, վանական համալիրներով և եկեղեցապատկան տարածքներով։ Թալանը նաև առնչվում է մի թեմայի, որի մասին քիչ են խոսում, որի մասին քիչ գիտեն։ Այն վերաբերում է սպանված հայերի բանկային հաշիվների և արժեքավոր իրերի առգրավմանը։ Այս կողոպուտի արժեքը 1915-ի փողով 22 միլիոն դոլար է հաշվվում»,- նշված է հայտարարության մեջ։

Հիշյալ ՀԿ-ն նշել է նաև, որ 2005-ից ի վեր ամեն ապրիլի 24-ին նույն պահանջն են հնչեցնում. վերջ դնե՛լ ժխտողականությանն ու ընդունե՛լ մեղքը՝ ամբողջ իրավական հետևանքներով:

«Քանի որ միայն այդ ժամանակ գետերով հոսող, հովիտներում իրար վրա դիզված, ժայռերից նետված, ծովերում խեղդված, արժանապատվորեն չթաղված անգերեզման մեռելների հոգիները հանգիստ կգտնեն և արդարությունը կհաղթի: Հակառակ պարագայում ցեղասպանության անեծքն այս հողերի վրայից չի վերանա, Թուրքիան լավ օր չի տեսնի»:

Հայտարարությունն ամփոփվել է ապրիլքսանչորսյան ուղերձ-պահանջով. այս անգամ ևս կրկնում ենք՝ ճանաչի՛ր, ներողություն խնդրի՛ր, փոխհատուցի՛ր։

https://oragir.news/hy/material/2025/04/24/153669

***
"ПРИЗНАЙ, ИЗВИНИСЬ, КОМПЕНСИРУЙ!". ЗАЯВЛЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ В ТУРЦИИ

В Турции всё сильней раздаются требования признать Геноцид армян 1915 года

Действующая в Турции общественная организация "Ассоциация по правам человека" (НПО) распространила заявление в связи со 110-й годовщиной Геноцида армян. В заявлении, посвященном памяти жертв геноцида, было подчеркнуто, что преступление, оставшееся безнаказанным, становится продолжительным, а отрицание делает геноцид бесконечным.

"Палача оправдывают, обвиняют жертву".

Согласно заявлению организации, с момента геноцида и его отрицания кровопролитие, слезы и плач в Турции не прекращаются, поскольку безнаказанность продолжает проявляться в новых преступлениях, которые также остаются безнаказанными.

"Отрицание геноцида армян заставляет внуков жертв снова пережить его в повседневной жизни. Отрицание геноцида означает воспитание дискриминационных поколений, враждебно настроенных по отношению к армянам, бесконечное оскорбление памяти жертв и принуждение к тому, чтобы раны их поколений постоянно кровоточили. Как поколения, причастные к отрицанию, мы также несем за это ответственность и испытываем тяжелый стыд", - говорится в тексте.

В заявлении также отмечалось, что в последние годы все чаще раздаются похвалы в адрес организаторов геноцида армян - Энвера, Талаата, Джемаля паши и "Иттихадизма", что порождает дискриминацию и приводит к тому, что новые поколения постоянно воспитываются на аналогичных идеях.

Иттихадизм - идеология, исходящая от имени правящей партии младотурок "İttihat ve Teraki Cemiyeti", организовавшей геноцид армян.

Было также отмечено, что армяне, живущие в Турции, вынуждены жить рядом с теми, кто отрицает геноцид, а армяне, живущие вдали от земель своих предков, постоянно несут оскорбление памяти своих предков.

В заявлении геноцид объяснялся не только ужасающей резней и неописуемым насилием, но и грабежами и крупномасштабными кражами.

"Это разграбление не ограничивается незаконным присвоением огромной недвижимости, мастерских, садов, полей, особняков, домов, больниц, монастырских комплексов и церковных территорий, захваченных у жертв геноцида. Грабеж также связан с темой, о которой мало говорят и о которой мало что знают. Это касается изъятия банковских счетов и ценностей убитых армян. Стоимость этого ограбления в деньгах 1915 года оценивается в 22 миллиона долларов", - отмечается в заявлении.

Упомянутая НПО также напомнила, что начиная с 2005 года, каждое 24 апреля они выдвигают одно и то же требование: положить конец отрицанию и признать вину со всеми юридическими последствиями. В противном случае проклятие геноцида не исчезнет с этих земель, у Турции не будет хорошего будущего".

Заявление было обобщено очередным посланием-требованием, выдвинутым 24 апреля с.г. к властям Турции:ы повторяем еще раз: признай, извинись, компенсируй!".

https://oragir.news/hy/material/2025/04/24/153669

***
"ADMIT IT, APOLOGIZE, COMPENSATE!". STATEMENT OF A PUBLIC ORGANIZATION IN TURKEY

There are growing demands in Turkey to recognize the Armenian Genocide of 1915

The Association for Human Rights (NGO), a non-governmental organization operating in Turkey, has issued a statement on the occasion of the 110th anniversary of the Armenian Genocide. In a statement dedicated to the memory of the victims of the genocide, it was emphasized that the crime, which remains unpunished, becomes prolonged, and denial makes the genocide endless. "The executioner is acquitted, the victim is blamed." According to the organization's statement, since the genocide and its denial, bloodshed, tears and crying have not stopped in Turkey, as impunity continues to manifest itself in new crimes that also remain unpunished. "The denial of the Armenian Genocide forces the grandchildren of the victims to relive it in their daily lives. Denying the genocide means bringing up discriminatory generations hostile to Armenians, endlessly insulting the memory of the victims and forcing the wounds of their generations to constantly bleed. As generations involved in denial, we also bear responsibility for this and feel heavy shame," the text says. The statement also noted that in recent years, there has been increasing praise for the organizers of the Armenian Genocide - Enver, Talaat, Jemal Pasha and "Ittihadism," which creates discrimination and leads to new generations being constantly raised on similar ideas. Ittihadism is an ideology emanating from the name of the ruling Young Turks party "Ittihat ve Teraki Cemiyeti", which organized the Armenian Genocide. It was also noted that Armenians living in Turkey are forced to live next to those who deny the genocide, and Armenians living far from their ancestral lands constantly insult the memory of their ancestors. In the statement, the genocide was explained not only by horrific massacres and indescribable violence, but also by looting and large-scale thefts. "This looting is not limited to the illegal appropriation of huge real estate, workshops, gardens, fields, mansions, houses, hospitals, monastery complexes and church territories seized from the victims of the genocide. Robbery is also associated with a topic that is little talked about and little known about. This concerns the seizure of bank accounts and valuables of the murdered Armenians. The value of this robbery in money in 1915 is estimated at $ 22 million," the statement says. The NGO also recalled that since 2005, every April 24, they have put forward the same demand: to put an end to denial and admit guilt with all legal consequences. Otherwise, the curse of genocide will not disappear from these lands, and Turkey will not have a good future." The statement was summarized by another demand message sent to the Turkish authorities on April 24 this year: "We repeat once again: admit, apologize, compensate!".

https://oragir.news/hy/material/2025/04/24/153669

Комментариев нет:

Отправить комментарий