ANCA CONDEMNS PRESIDENT TRUMP’S FAILURE TO PROPERLY RECOGNIZE ARMENIAN GENOCIDE
WASHINGTON, DC – The Armenian National Committee of America (ANCA) sharply condemns President Donald Trump’s shameful retreat from American recognition and remembrance of the Armenian Genocide, as reflected in his refusal, under Turkish pressure, to even mention the Armenian Genocide by name in the White House’s annual April 24th statement marking the 110th anniversary of the Ottoman Turkish Government’s systematic annihilation of 1.5 million Armenians.
“President Trump’s retreat from U.S. recognition of the Armenian Genocide represents a disgraceful surrender to Turkish threats – a shameful abrogation of our nation’s responsibility to prevent Azerbaijan and Turkey’s ongoing genocidal aggression against Christian Armenians,” stated ANCA Executive Director Aram Hamparian.
“Following Azerbaijan’s ethnic cleansing of Artsakh’s indigenous Christian Armenian population, and amid its ongoing abuse of Armenian prisoners, destruction of Armenian Christian heritage, and occupation of sovereign Armenia – President Trump has a duty to not only honestly and truthfully acknowledge the 1915 Armenian Genocide, but prevent its continuation at the hands of Turkey and Azerbaijan,” concluded Hamparian.
During his 2024 presidential campaign, President Trump pledged on social media to “restore peace in the South Caucasus and stop the violence and ethnic cleansing.” His failure to use the word genocide – under foreign pressure – now stands in direct contradiction to that promise.
Hamparian noted that: “President Trump’s omission is not a diplomatic oversight – but rather a deliberate retreat from truth and a dangerous signal of U.S. tolerance for ongoing anti-Armenian violence. It mirrors his first Administration’s shameful record of silence and complicity.” During his first term, President Trump refused to recognize the Armenian Genocide and provided unprecedented U.S. military assistance to Azerbaijan as it launched its genocidal assault on Artsakh’s Armenian population. His failure to hold Azerbaijan accountable for documented war crimes of 2020—including the torture of POWs, execution of civilians, and destruction of Christian heritage – is widely viewed as having laid the groundwork for Azerbaijan’s 2023 genocidal ethnic cleansing of Artsakh.
President Trump’s non-recognition stands in opposition to U.S. acknowledgment by the White House, Congress, and all 50 states.
The ANCA repeats our call on President Trump to honor the commitment he made during his campaign, and to lead a fundamental reset in U.S. policy toward Turkey and the South Caucasus—one that ends U.S. complicity in genocide denial, holds perpetrators accountable, and ensures peace grounded in justice and the right of return for the Christian Armenian people of Artsakh.
President Trump’s full statement is provided below.
Presidential Message on Armenian Remembrance Day, 2025
The White House
April 24, 2025
Today we commemorate the Meds Yeghern, and honor the memories of those wonderful souls who suffered in one of the worst disasters of the 20th Century. Beginning in 1915, one and a half million Armenians were exiled and marched to their deaths in the final years of the Ottoman Empire. On this Day of Remembrance, we again join the Great Armenian Community in America, and around the World, in mourning the many lives that were lost.
Every year on April 24th, we reflect on the strong and enduring ties between the American and Armenian peoples. We are proud of the American Committee for Armenian and Syrian Relief, a groundbreaking effort established in 1915 that provided crucial humanitarian support to Armenian Refugees, and grateful for the thousands of Americans who contributed or volunteered to help the Armenians expelled from their homes.
On this day, we bear witness to the strength and resiliency of the Armenian people in the face of tragedy. We are fortunate that so many Armenians have brought their rich culture to our shores, and contributed so much to our Country, including decorated soldiers, celebrated entertainers, renowned architects, and successful business people.
As we honor the memory of those lost, my Administration remains committed to safeguarding religious freedom and protecting vulnerable minorities. We look forward to continuing our strategic partnership with Armenia, and upholding regional stability as we continue to pursue enduring prosperity and security.
#####
Background: The Armenian Genocide and the U.S. Record of Recognition
April 24, 2025, marks the 110th anniversary of the Armenian Genocide – the Ottoman Empire’s premeditated and systematic extermination of 1.5 million Armenians, along with 750,000 Assyrians, Greeks, Maronites, and other Christians. Between 1915 and 1923, more than two-thirds of the Armenian population of the Ottoman Empire was annihilated.
Modern-day Turkey – founded by Mustafa Kemal Ataturk – continues the genocide through denial, destruction of Armenian cultural heritage, and criminalization of remembrance. Turkey’s ally Azerbaijan has adopted similar policies and rhetoric, weaponizing denial and nationalism to justify its assault on the Armenian people of Artsakh and Armenia.
The United States first recognized the Armenian Genocide in 1951 through a submission to the International Court of Justice in the case of “Reservations to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.”
In 1981, President Ronald Reagan cited the Genocide in a Holocaust Remembrance statement. Congress has repeatedly acknowledged the Genocide, adopting resolutions in 1975, 1984, 1996, and 2019. That year, both the U.S. House (H.Res.220) and Senate (S.Res.150) passed measures recognizing the Genocide with overwhelming bipartisan support.
In 2021, President Joe Biden became the first U.S. President in decades to formally use the term “genocide” in his April 24 statement.
All 50 U.S. states have now formally recognized the Armenian Genocide through resolutions or proclamations, with Mississippi becoming the final state to do so in 2022.
The American response to the genocide included one of the largest humanitarian campaigns in U.S. history. From 1915 to 1930, the Near East Relief, mandated by Congress, raised the equivalent of $2.7 billion in today’s dollars. This effort rescued over 1 million refugees and 132,000 orphans, building more than 400 orphanages, clinics, schools, and food centers across the Near East.
The Armenian Genocide continues today. In 2020, Azerbaijan, backed by Turkey, launched a war against Artsakh, committing war crimes and displacing tens of thousands. In 2023, a brutal 10-month blockade culminated in Azerbaijan’s military assault on Artsakh, resulting in the genocidal ethnic cleansing of its entire indigenous Armenian Christian population.
Since then, Azerbaijan has systematically destroyed Armenian churches, abused prisoners of war, and threatened renewed war on the Republic of Armenia. These actions are the modern continuation of the genocidal intent first unleashed in 1915.
Հայ դատի Ամերիկայի հանձնախումբը խստորեն դատապարտում է ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփի ամոթալի նահանջը՝ Հայոց ցեղասպանության ամերիկյան ճանաչումից ու հիշատակումից, ինչը դրսևորվեց նրա՝ նույնիսկ «ցեղասպանություն» եզրույթը չհիշատակելու որոշմամբ, որը կայացվել է թուրքական ճնշման ներքո և արտացոլված է Սպիտակ տան կողմից ապրիլի 24-ի ամենամյա ուղերձում։
Մեկնաբանելով Թրամփի հայտարարությունը՝ Հայ դատի Վաշինգտոնի գրասենյակի գործադիր տնօրեն Արամ Համբարյանը նկատել է․ «ԱՄՆ-ի կողմից Հայոց ցեղասպանության ճանաչումից նախագահ Թրամփի նահանջը թուրքական սպառնալիքների առաջ տեղի տալու խայտառակ գործողություն է, ամոթալի հրաժարում ամերիկյան պատասխանատվությունից՝ կանխելու Թուրքիայի և Ադրբեջանի շարունակական ցեղասպանական հարձակումները հայերի դեմ։ Արցախի բնիկ քրիստոնյա հայ բնակչության նկատմամբ Ադրբեջանի կողմից իրականացված էթնիկ զտումից, հայ ռազմագերիների նկատմամբ շարունակվող բռնություններից, հայկական քրիստոնեական ժառանգության ոչնչացումից և Հայաստանի ինքնիշխան տարածքի օկուպացիայից հետո՝ նախագահ Թրամփն ունի պարտավորություն ոչ միայն ազնվորեն և ճշմարտապես ճանաչելու 1915 թվականի Հայոց ցեղասպանությունը, այլև կանխելու դրա շարունակումը Թուրքիայի և Ադրբեջանի կողմից»:
2024 թվականի նախագահական քարոզարշավի ընթացքում նախագահ Թրամփը սոցիալական ցանցերում խոստացել էր «վերականգնել խաղաղությունը Հարավային Կովկասում և կանգնեցնել բռնությունը և էթնիկ զտումները»: Նրա կողմից «ցեղասպանություն» եզրույթի չօգտագործելը՝ օտարերկրյա ճնշման ներքո, այժմ ուղղակի հակասում է այդ խոստմանը:
Ըստ Արամ Համբարյանի՝ «Նախագահ Թրամփի բացթողումը դիվանագիտական սխալ չէ, այլ դիտավորյալ նահանջ ճշմարտությունից և վտանգավոր ազդանշան ԱՄՆ-ի կողմից հակահայ բռնությունների հանդեպ հանդուրժողականության մասին։ Այն արտացոլում է նրա առաջին վարչակազմի ամոթալի լռությունն ու մեղսակցությունը»: Առաջին պաշտոնավարման ընթացքում նախագահ Թրամփը հրաժարվել է ճանաչել Հայոց ցեղասպանությունը և ամերիկյան աննախադեպ ռազմական աջակցություն է տրամադրել Ադրբեջանին՝ երբ վերջինս իրականացրեց իր ցեղասպանական հարձակումը Արցախի հայության դեմ։ Նրա՝ Ադրբեջանին պատասխանատվության չենթարկելը 2020 թվականի փաստագրված պատերազմական հանցագործությունների՝ այդ թվում՝ ռազմագերիների խոշտանգումների, խաղաղ բնակիչների սպանությունների և քրիստոնեական ժառանգության ոչնչացման համար, լայնորեն դիտարկվում է որպես նախադրյալ 2023 թվականին Արցախի ցեղասպանական էթնիկ զտման համար:
Նախագահ Թրամփի՝ ցեղասպանությունը չճանաչելը հակասում է Սպիտակ տան, Կոնգրեսի և ԱՄՆ բոլոր 50 նահանգների պաշտոնական ճանաչումներին:
Հայ դատի Ամերիկայի հանձնախումբը նախագահ Թրամփին կրկին կոչ է անում հարգել իր նախընտրական խոստումը և առաջնորդել ԱՄՆ քաղաքականության արմատական վերանայումը Թուրքիայի և Հարավային Կովկասի հանդեպ, վերջ տալ ցեղասպանության ժխտման մեջ ԱՄՆ-ի մեղսակցությանը, հաշվետվություն պահանջել դրա իրագործողներից և ապահովել խաղաղություն՝ հիմնված արդարության և Արցախի քրիստոնյա հայ ժողովրդի վերադարձի իրավունքի վրա:
https://hraparak.am/post/7e83fb36ec2692d060c1628b747eb410
АРМЯНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ОСУЖДАЕТ ОТКАЗ ТРАМПА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕРМИН «ГЕНОЦИД»
Армянский национальный комитет Америки решительно осуждает позорное отступление президента США Дональда Трампа от признания и увековечения памяти Геноцида армян Америкой, о чем свидетельствует его решение даже не упоминать термин «геноцид», принятое под давлением Турции и отраженное Белым домом в его ежегодном обращении 24 апреля.
Комментируя заявление Трампа, Арам Гамбарян, исполнительный директор вашингтонского офиса «Армянского дела», отметил: «Отход президента Трампа от признания США Геноцида армян является позорным актом капитуляции перед турецкими угрозами, позорным отказом Америки от ответственности по предотвращению продолжающихся геноцидных атак Турции и Азербайджана против армян. После этнической чистки Азербайджаном коренного христианского армянского населения Арцаха, продолжающегося насилия в отношении армянских военнопленных, уничтожения армянского христианского наследия и оккупации суверенной территории Армении президент Трамп обязан не только честно и правдиво признать Геноцид армян 1915 года, но и не допустить его продолжения Турцией и Азербайджаном».
Во время президентской кампании 2024 года президент Трамп пообещал в социальных сетях «восстановить мир на Южном Кавказе и прекратить насилие и этнические чистки». Его отказ от использования термина «геноцид» под иностранным давлением теперь напрямую противоречит этому обещанию.
По словам Арама Амбаряна, «умолчание президента Трампа — это не дипломатическая ошибка, а преднамеренный отход от истины и опасный сигнал терпимости США к антиармянскому насилию». Это отражает позорное молчание и соучастие его первой администрации». Во время своего первого срока президент Трамп отказался признать Геноцид армян и оказал беспрецедентную американскую военную поддержку Азербайджану, когда тот осуществил геноцидное нападение на армян Арцаха. Его неспособность привлечь Азербайджан к ответственности за задокументированные военные преступления в 2020 году, включая пытки военнопленных, убийства мирных жителей и уничтожение христианского наследия, широко рассматривается как предпосылка для геноцидной этнической чистки Арцаха в 2023 году.
Неспособность президента Трампа признать геноцид противоречит официальному признанию Белого дома, Конгресса и всех 50 штатов США.
Армянский национальный комитет Америки вновь призывает президента Трампа выполнить свое предвыборное обещание и возглавить радикальный пересмотр политики США в отношении Турции и Южного Кавказа, положить конец соучастию США в отрицании Геноцида, привлечь виновных к ответственности и обеспечить мир, основанный на справедливости и праве на возвращение христианского армянского народа Арцаха.
Комментариев нет:
Отправить комментарий