ПРОИЗОШЕДШЕЕ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ - ЭТО, БЕЗУСЛОВНО, ГЕНОЦИД: ЛУИС МОРЕНО ОКАМПО
Армяне Нагорного Карабаха имеют все права вернуться на свою родину. Такое мнение выразил бывший главный прокурор Международного уголовного суда Луис Морено Окампо в интервью Арменпресс в рамках V Глобального форума "Против преступления геноцида".
"Я определенно вижу возможность возвращения армян Нагорного Карабаха. Это нельзя игнорировать. Мы должны продолжать борьбу. Вы должны продолжать бороться. Вы проиграете в тот день, когда перестанете бороться. Необходимо помочь им бороться за право на возвращение на свою родину", - подчеркнул Окампо, добавив, что Азербайджан признает, что армяне имеют право быть в Нагорном Карабахе, следовательно, необходимо бороться за права армян Нагорного Карабаха.
Отвечая на вопрос, можно ли квалифицировать произошедшее в Нагорном Карабахе в 2023 году как геноцид, Луис Морено Окампо дал положительный ответ, отметив, что геноцид - это не только массовые убийства, как, например, произошло в 1915 году.
"Все события, произошедшие в Нагорном Карабахе, содержат в себе все методы и формы геноцида, условия для уничтожения группы людей. Это была блокада Лачинского коридора, бегство всего населения Нагорного Карабаха, а также серьезный психологический ущерб, страх, причиненный армянам и так далее. Все это признаки геноцида. И это тоже геноцид", - сказал собеседник, подчеркнув, что во всех этих случаях люди должны быть защищены, и их права должны быть восстановлены. Говоря о Геноциде армян, Луис Морено Окампо заметил, что армяне в первую очередь борются за справедливость и за память.
"Армения показывает, что борьба за память очень важна", - подчеркнул он.
Обращаясь к вопросу, считает ли он возможным признание Турцией когда-либо Геноцида армян, он подчеркнул: "Мы этого не знаем, но мы должны привлечь Турцию и объяснить. Молодое поколение уже иное. Я думаю, мы можем привлечь их и обсудить этот вопрос".
По мнению Луиса Морено Окампо, сейчас самое важное - это то, что произошло в Нагорном Карабахе, и, в частности, то, что происходит с 23 армянами, находящимися в бакинской тюрьме.
"Они являются заложниками, и посыл их удерживания в заложниках заключается в следующем: если вы вернетесь в Нагорный Карабах, то подвергнетесь нападению. Мы должны что-то сделать для них", - подчеркнул Луис Морено Окампо.
https://news.am/rus/news/857070.html
Бывший прокурор Международного уголовного суда (МУС) Луис Морено Окампо опубликовал в Нью-Йорке 28-страничный доклад, озаглавленный следующим образом: "Экспертное мнение. Геноцид против армян в 2023 году".
Напомним, что помимо активной профессиональной деятельности на своей родине – в Аргентине, Луис Морено Окампо работал приглашенным профессором в Стэнфордском университете и Гарвардской школе права. Выступал в качестве консультанта Всемирного банка, Межамериканского банка развития и ООН. В 2003 году избран первым Прокурором Международного уголовного суда. 5 июня 2012 года по истечении 9-летнего срока полномочий покинул этот пост.
Хотелось бы привлечь внимание к одному из самых важных аспектов доклада Луиса Морено Окампо. А именно: вопросу виновных в геноциде и возможности их привлечения к ответственности. Вовсе не случайно соответствующий документ ООН, на котором, несомненно основывался аргентинский юрист, называется Конвенция о предупреждении преступления геноцида и НАКАЗАНИИ за него.
Вот что пишет Окампо: "Президент Алиев намеренно заблокировал поставки жизненно необходимых для армян Нагорного Карабаха поставки. Он открыто не подчинялся специальным вердиктам Международного суда "Об обеспечении беспрепятственного перемещения людей, транспортных средств и грузов по Лачинскому коридору в обоих направлениях". Решением Международного суда Алиев был уведомлен о «реальном и непосредственном риске», созданном в результате блокады для здоровья и жизни армян". Он определяет круг лиц, подлежащих ответственности, а также правовые механизмы привлечения их к международной ответственности.
Согласно бывшему прокурору МУС, виновными в геноциде армян Арцаха являются:
1. Президент Азербайджана Ильхам Алиев, которого доктор Окампо называет "вдохновителем" геноцида
2. Закир Гасанов – министр обороны Азербайджана
3. Эльчин Гулиев - начальник Государственной пограничной службы Азербайджана
4. Акшин Мехерамов - начальник штаба пограничного подразделения по охране государственной границы Азербайджана
5. Мисир Алиев - командир бригады быстрого реагирования сил быстрого реагирования Государственной пограничной службы Азербайджана
6. Фарид Шафиев - сотрудник Центра изучения международных отношений Азербайджана.
Данный перечень с полным на то основанием можно назвать "Списком Окампо", причем юрист отмечает, что список неполный и может быть расширен. Этих людей необходимо объявить в международный розыск по обвинению в совершении геноцида. Согласно общей практике, такой шаг может предпринять страна, гражданин которой пострадал/страдает от деяний в данном случае Азербайджана. Учитывая, что жители Арцаха являются гражданами Республики Армения, именно РА должна предпринять действия по наказанию виновных.
https://www.aysor.am/ru/news/2023/08/11/%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81/2132906
***
WHAT HAPPENED IN NAGORNO-KARABAKH IS, OF COURSE, GENOCIDE: LUIS MORENO OCAMPO
The former chief prosecutor of the International Criminal Court accused Azerbaijan of committing crimes and called on the Armenian people to continue the struggle. He published a list of high-ranking Azerbaijani criminals responsible for the Armenian Genocide in Nagorno-Karabakh. In his opinion, they should be immediately put on the international wanted list and brought to criminal responsibility.
Luis Moreno Ocampo, the first chief prosecutor of the International Criminal Court (ICC), has expressed certainty that the Armenians of Nagorno-Karabakh have all the chances to return to their homeland, Armenpress reports.
“I definitely see an opportunity for return of the Armenians of Nagorno-Karabakh,” Ocampo told Armenpress during the 5th Global Forum Against the Crime of Genocide, in Yerevan. “This cannot be ignored. You must continue to struggle. The day you stop fighting, you lose. It is necessary to help their struggle for their right to return,” Ocampo said, adding that Azerbaijan has acknowledged that the Armenians have the right to be present in Nagorno-Karabakh, therefore it is necessary to struggle for the rights of the Nagorno-Karabakh Armenians.
Ocampo said the Azerbaijani actions in Nagorno-Karabakh in 2023 amounted to genocide. He added that genocide is not solely defined as mass killings—like in 1915.
“All developments that took place in Nagorno-Karabakh contain all methods and types of genocide, the creation of conditions for the destruction of a group of people: it was the blockade of the Lachin Corridor, the exodus of the entire population of Nagorno-Karabakh, as well as the serious psychological harm inflicted upon Armenians, the fear, etc. These are all indications of genocide. And that was genocide,” Ocampo said, adding that in all these cases the people must be protected, their rights must be restored.
Speaking about the 1915 Armenian Genocide, Ocampo said that the Armenians are first of all fighting for justice and remembrance.
“Armenia shows that fighting for remembrance is important,” he said.
Asked whether he believes that Turkey could someday recognize the Armenian Genocide, Ocampo said, “We don’t know, but we must involve Turkey and explain. The younger generation is different. I think we can involve them and discuss this issue.”
Luis Moreno Ocampo said the focus now should be on the events in Nagorno-Karabakh, and particularly what’s happening with the 23 Armenians imprisoned in Azerbaijan.
“They are hostages, and the message of keeping them hostage is that if you go back to Nagorno-Karabakh, you will get attacked. We must do something for them,” said the first chief prosecutor of the ICC.
https://news.am/eng/news/857070.html
***
Recall that in addition to active professional activity in his homeland, Argentina, Luis Moreno Ocampo worked as a visiting professor at Stanford University and Harvard Law School. He has acted as a consultant to the World Bank, the Inter-American Development Bank and the United Nations. In 2003, he was elected the first Prosecutor of the International Criminal Court. On June 5, 2012, after a 9-year term of office, he left this post. We would like to draw attention to one of the most important aspects of Luis Moreno Ocampo's report. Namely, the issue of the perpetrators of genocide and the possibility of bringing them to justice. It is no coincidence that the relevant UN document, on which the Argentine lawyer was undoubtedly based, is called the "Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide". This is what Ocampo writes: "President Aliyev deliberately blocked the supply of supplies that are vital for the Armenians of Nagorno-Karabakh. He openly disobeyed the special verdicts of the International Court of Justice "On ensuring the unhindered movement of people, vehicles and goods along the Lachin corridor in both directions." By the decision of the International Court of Justice, Aliyev was notified of the "real and immediate risk created as a result of the blockade for the health and life of Armenians." It defines the range of persons subject to liability, as well as the legal mechanisms for bringing them to international responsibility. According to the former prosecutor of the ICC, the perpetrators of the Armenian Genocide of Artsakh are: 1. President of Azerbaijan Ilham Aliyev, whom Dr. Ocampo calls the "mastermind" of the Genocide
2. Zakir Hasanov – Minister of Defense of Azerbaijan
3. Elchin Guliyev - Head of the State Border Service of Azerbaijan
4. Akshin Meheramov - Chief of Staff of the Border Division for the protection of the state border of Azerbaijan
5. Misir Aliyev - Commander of the rapid Response brigade of the rapid Response forces of the State Border Service of Azerbaijan
6. Farid Shafiev is an employee of the Center for the Study of International Relations of Azerbaijan This list can be called the "Ocampo List" with good reason, and the lawyer notes that the list is incomplete and can be expanded. These people should be put on the international wanted list on charges of committing genocide. According to general practice, such a step can be taken by a country whose citizen has suffered/is suffering from the acts of Azerbaijan in this case. Considering that the residents of Artsakh are citizens of the Republic of Armenia, it is the Republic of Armenia that must take action to punish those responsible.
https://www.aysor.am/ru/news/2023/08/11/%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81/2132906
***
ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂՈՒՄ ՏԵՂԻ ՈՒՆԵՑԱԾԸ, ԱՆՇՈՒՇՏ, ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ Է. ԼՈՒԻՍ ՄՈՐԵՆՈ ՕԿԱՄՊՈ
Միջազգային քրեական դատարանի նախկին գլխավոր դատախազ Լուիս Մորենո Օկամպոն համոզված է, որ Լեռնային Ղարաբաղի ժողովուրդը իր հայրենիք վերադառնալու բոլոր հնարավորություններն ունի։
Լուիս Մորենո Օկամպոն նման կարծիք հայտնեց «Ընդդեմ ցեղասպանության հանցագործության» 5-րդ գլոբալ ֆորումի շրջանակներում «Արմենպրես»-ին տված հարցազրույցի ընթացքում։
«Լեռնային Ղարաբաղի հայերի վերադարձի հնարավորություն միանշանակ տեսնում եմ։ Դա չի կարող անտեսվել։ Պետք է շարունակել պայքարել։ Դուք պետք է շարունակեք պայքարել: Պարտվում եք այն օրը, երբ դադարեցնում եք պայքարը: Հարկավոր է օգնել նրանց պայքարին՝ իրենց վերադարձի իրավունքի համար»,- ընդգծեց Օկամպոն՝ հավելելով, որ Ադրբեջանը ճանաչում է, որ հայերը Լեռնային Ղարաբաղում գտնվելու իրավունք ունեն, հետևաբար անհրաժեշտ է պայքարել ԼՂ-ի հայերի իրավունքների համար:
Անդրադառնալով հարցին, թե 2023 թվականին Լեռնային Ղարաբաղում տեղի ունեցածը կարելի՞ է արդյոք որակել որպես ցեղասպանություն՝ Լուիս Մորենո Օկամպոն դրական պատասխան տվեց՝ նկատելով, որ ցեղասպանությունը պարզապես զանգվածային սպանությունները չեն, ինչպես, օրինակ, տեղի է ունեցել 1915 թվականին:
«Լեռնային Ղարաբաղում տեղի ունեցած բոլոր իրադարձությունները պարունակում են ցեղասպանության բոլոր մեթոդներն ու ձևերը՝ պայմաններ ստեղծելով մարդկանց խմբին ոչնչացնելու համար․ դա Լաչինի միջանցքի շրջափակումն էր, Լեռնային Ղարաբաղի ողջ բնակչության փախուստի դիմելը, ինչպես նաև հայերին հասցված լուրջ հոգեկան վնասները, վախը և այլն։ Այս բոլորը ցեղասպանության հատկանիշներ են։ Եվ դա նույնպես ցեղասպանություն է»,-ասաց զրուցակիցը՝ շեշտելով, որ բոլոր այս դեպքերում մարդիկ պետք է պաշտպանված լինեն, և նրանց իրավունքները պետք է վերականգնվեն:
Խոսելով Հայոց ցեղասպանության մասին՝ Լուիս Մորենո Օկամպոն նկատեց, որ հայերն առաջին հերթին պայքարում են արդարության և հիշողության համար։
«Հայաստանը ցույց է տալիս, որ հիշողության համար պայքարելը կարևոր է»,-ընդգծեց նա:
Անդրադառնալով հարցին, թե հնարավոր համարո՞ւմ է արդյոք, որ Թուրքիան երբևէ ճանաչի Հայոց ցեղասպանությունը՝ նա շեշտեց․ «Մենք չգիտենք դա, բայց մենք պետք է ներգրավենք Թուրքիային և բացատրենք: Երիտասարդ սերունդը տարբեր է։ Կարծում եմ, որ մենք կարող ենք ներգրավել նրանց և քննարկել այդ հարցը»:
Լուիս Մորենո Օկամպոյի բնորոշմամբ՝ հիմա ամենակարևորն այն է, թե ինչ է տեղի ունեցել Լեռնային Ղարաբաղում, և, մասնավորապես այն, ինչ տեղի է ունենում Բաքվի բանտում գտնվող 23 հայերի հետ։
«Նրանք պատանդներ են, իսկ նրանց պատանդ պահելու ուղերձն այն է, որ, եթե վերադառնաք Լեռնային Ղարաբաղ, ապա հարձակման կենթարկվեք։ Մենք պետք է ինչ-որ բան անենք նրանց համար»,-ընդգծեց Լուիս Մորենո Օկամպոն։
https://news.am/arm/news/857070.html
Հիշեցնենք, որ բացի իր հայրենիքում ՝ Արգենտինայում ակտիվ մասնագիտական գործունեությունից, Լուիս Մորենո Օկամպոն հրավիրված պրոֆեսոր է աշխատել Սթենֆորդի համալսարանում և Հարվարդի Իրավունքի դպրոցում: Հանդես է եկել որպես Համաշխարհային բանկի, Միջամերիկյան զարգացման բանկի և ՄԱԿ-ի խորհրդատու: 2003 թ. ընտրվել է Միջազգային քրեական դատարանի առաջին դատախազի պաշտոնում: 2012 թ. հունիսի 5-ին 9 տարվա պաշտոնավարման ժամկետի ավարտից հետո լքել է այդ պաշտոնը: Կցանկանայինք ուշադրություն հրավիրել Լուիս Մորենո Օկամպոյի զեկույցի ամենակարևոր կողմերից մեկի վրա։ Այն է ՝ ցեղասպանության մեղավորների հարցը և նրանց պատասխանատվության ենթարկելու հնարավորությունը։ Ամենեւին պատահական չէ, որ ՄԱԿ-ի համապատասխան փաստաթուղթը, որի վրա, անկասկած, հիմնվել է արգենտինացի իրավաբանը, կոչվում է "Ցեղասպանության հանցագործությունը կանխարգելելու եւ պատժելու մասին կոնվենցիա":
Ահա թե ինչ է գրում Օկամպոն. "Նախագահ Ալիևը միտումնավոր արգելափակել է Լեռնային Ղարաբաղի հայերի համար անհրաժեշտ մատակարարումները։ Նա բացահայտ չէր ենթարկվում Միջազգային դատարանի հատուկ վճիռներին ՝ "Լաչինի միջանցքով երկու ուղղություններով մարդկանց, տրանսպորտային միջոցների և բեռների անարգել տեղաշարժն ապահովելու մասին"։ Միջազգային դատարանի որոշմամբ Ալիևին ծանուցվել է "հայերի առողջության և կյանքի համար շրջափակման արդյունքում ստեղծված իրական և անմիջական ռիսկի մասին": Այն սահմանում է պատասխանատվության ենթակա անձանց շրջանակը, ինչպես նաև նրանց միջազգային պատասխանատվության ենթարկելու իրավական մեխանիզմները:
Ըստ ՄՔԴ-ի նախկին դատախազի ՝ Արցախի Հայոց ցեղասպանության մեղավորներն են. 1. Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը, որին դոկտոր Օկամպոն անվանում է Ցեղասպանության "ոգեշնչող"
2. Զաքիր Հասանովը ՝ Ադրբեջանի պաշտպանության նախարարը
3. Էլչին Գուլիևը՝ Ադրբեջանի պետական սահմանապահ ծառայության պետը
4. Ակշին Մեհերամովը՝ Ադրբեջանի պետական սահմանի պահպանության սահմանապահ ստորաբաժանման շտաբի պետը
5. Միսիր Ալիևը ՝ Ադրբեջանի պետական սահմանապահ ծառայության արագ արձագանքման ուժերի արագ արձագանքման բրիգադի հրամանատարը
6. Ֆարիդ Շաֆիևը՝ Ադրբեջանի Միջազգային հարաբերությունների ուսումնասիրության կենտրոնի աշխատակիցը Այս ցուցակն ամբողջությամբ կարելի է անվանել "Օկամպոյի ցուցակ", ընդ որում իրավաբանը նշում է, որ ցուցակը թերի է և կարող է ընդլայնվել։ Այդ մարդկանց պետք է միջազգային հետախուզում հայտարարել ցեղասպանություն կատարելու մեղադրանքով։ Ընդհանուր պրակտիկայի համաձայն, նման քայլ կարող է ձեռնարկել այն երկիրը, որի քաղաքացին տուժել/տառապում է տվյալ դեպքում Ադրբեջանի արարքներից: Հաշվի առնելով, որ Արցախի բնակիչները Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիներ են, հենց ՀՀ-ն պետք է քայլեր ձեռնարկի մեղավորներին պատժելու ուղղությամբ:
https://www.aysor.am/ru/news/2023/08/11/%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81/2132906
Комментариев нет:
Отправить комментарий