суббота, 17 июня 2023 г.

ГАБРИЭЛЬ ГАРСИА МАРКЕС: "ВОЗМОЖНО, В МОИХ ЖИЛАХ ТЕЧЕТ АРМЯНСКАЯ КРОВЬ"

Один из величайших писателей современности Габриэль Гарсиа Маркес как-то сказал: "Возможно, в моих жилах течёт армянская кровь. Друзья из России мне говорят, что я даже внешне похож на армянина. Ведь моя Родина - Колумбия - страна эмигрантов, среди которых было очень много армян. У нас в Колумбии есть даже город Армения". 

Подробнее - в видеоматериале:

https://www.youtube.com/watch?v=7usQo-9XWLk

***

Габриэль Хосе де ла Конкордиа (Габо) Гарсиа (Гарсия) Маркес (6 марта 1927, Аракатака — 17 апреля 2014, Мехико) — колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии (1972) и Нобелевской премии по литературе (1982).

С народным языком и поэзией его познакомили бабушка с дедушкой, которые были отличными рассказчиками, а на его литературный дар повлияли такие замечательные писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс, Вирджиния Вулф и Франц Кафка. Речь идет об одном из самых знаменитых авторов XX века — Габриэле Гарсиа Маркесе.

Именно он развил магический реализм до полноценного направления в литературе, хотя попытки соединить повседневность и мистику были и до него. В 1982 году ему присудили Нобелевскую премию «за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента». Лучше о его творчестве и не скажешь!

                                                                               ***

Цитаты Габриэля Гарсиа Маркеса

Нет лекарства, которое способно вылечить то, что может вылечить счастье.

***

Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир.

***

Если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется — ни через неделю, ни через месяц, ни через год.

***

Возраст — это не то, сколько тебе лет, а как ты их чувствуешь.

                                                                                ***

Человек не связан с землей, если в ней не лежит его покойник. 

***

Не дай себе умереть, не испытав этого чуда — спать с тем, кого любишь.

***

Если ты любишь что-то — отпусти. Если оно твоё — оно вернётся.

                                                                                 ***

Он сделал для нее, кажется, все, что можно, за исключением одного: забыл спросить — способны ли все эти его старания сделать ее счастливой.

***

Как жаль, что мы встречаем «не тех» за долго до того, как встречаем «тех».

                                                                                ***

Умей ценить того, кто без тебя не может, и не гонись за тем, кто счастлив без тебя!

***

... память сердца уничтожает дурные воспоминания и возвеличивает добрые, и именно благодаря этой уловке нам удается вынести груз прошлого. 

***

Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.

***

Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились.

                                                                                 ***

Если во что-то вовлечена женщина, я знаю, что всё будет хорошо. Мне совершенно ясно, что женщины правят миром.

***

Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.

***

Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.

***

Знания и мудрость приходят к нам, когда они не нужны. 

***

Я не ношу шляпы, чтобы ни перед кем ее не снимать.

***

Люби так, как будто тебя не предавали!

Работай так, как будто тебе не нужны деньги.

Танцуй так, как будто тебя никто не видит,

Пой так, как будто тебя никто не слышит...

Живи так, как будто живешь в Раю!


Подборка Ваграма АГАДЖАНЯНА

***

ԳԱԲՐԻԵԼ ԳԱՐՍԻԱ ՄԱՐԿԵՍ."ՀՆԱՐԱՎՈՐ Է, ՈՐ ԻՄ ԵՐԱԿՆԵՐՈՒՄ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԱՐՅՈՒՆ Է ՀՈՍՈՒՄ"

Մեր ժամանակների մեծագույն գրողներից մեկը՝ Գաբրիել Գարսիա Մարկեսը, մի առիթով ասել է. " Հնարավոր է, որ իմ երակներում հայկական արյուն է հոսում։ Ռուսաստանի իմ բարեկամներն ինձ ասում են, որ ես նույնիսկ արտաքնապես նման եմ հայի։ Չէ որ իմ հայրենիքը՝ Կոլումբիան, արտագաղթողների երկիր է, որոնց մեջ շատ հայեր կային։ Մենք Կոլումբիայում նույնիսկ Արմենիա քաղաք ունենք" ։

Մանրամասները՝ տեսանյութում.

https://www.youtube.com/watch?v=7usQo-9XWLk

***

Գաբրիել Խոսե դե լա Կոնկորդիա (Գաբո) Գարսիա Մարկես (մարտի 6, 1927, Արակատակա - ապրիլի 17, 2014, Մեխիկո), կոլումբիացի գրող-արձակագիր, լրագրող, հրատարակիչ և քաղաքական գործիչ։ Նեյշտադտի գրական մրցանակի (1972) և Գրականության Նոբելյան մրցանակի (1982) դափնեկիր։

Ժողովրդական լեզվին և պոեզիային նրան ծանոթացրել են տատիկն ու պապիկը, որոնք հիանալի պատմողներ էին, և նրա գրականության վրա ազդել են այնպիսի հիանալի գրողներ, ինչպիսիք են Էռնեստ Հեմինգուեյը, Ուիլյամ Ֆոլքները, Վիրջինիա Վուլֆը և Ֆրանց Կաֆկան: Խոսքը 20-րդ դարի ամենահայտնի հեղինակներից մեկի՝ Գաբրիել Գարսիա Մարկեսի մասին է։

Նա էր, ով զարգացրեց կախարդական ռեալիզմը գրականության մեջ, չնայած նրան, որ փորձ էր արվում համատեղել առօրյան և միստիկան: 1982-ին նրան շնորհվել Է Նոբելյան մրցանակ "վեպերի և պատմվածքների համար, որոնցում ֆանտազիան և իրականությունը, համատեղելով, արտացոլում են մի ամբողջ մայրցամաքի կյանքն ու բախումները": Ավելի լավ է նրա աշխատանքի մասին եւ չի կարելի ասել:

***

Մեջբերումներ Գաբրիել Գարսիա Մարկեսից

Ես գլխարկ չեմ կրում, որպեսզի ոչ ոքի առջև այն չհանեմ:

Ես սիրում եմ քեզ ոչ նրա համար, թե ով ես դու, այլ նրա համար, թե ով եմ ես, երբ քո կողքին եմ:

Եթե մի օր դու չցանկանաս որևէ մեկին լսել, զանգիր ինձ, ես խոստանում եմ լռել:

Տարիքը դա այն չէ, թե քանի տարեկան ես, այլ այն, թե ինչպես ես դու դա զգում:

Եթե դուք հանդիպեք ձեր իսկական սիրուն, ապա այն ոչ մի տեղ չի կորչի ձեզնից՝ ոչ մեկ շաբաթ անց, ոչ մեկ ամիս անց և ոչ էլ տարիներ անց:

Ընտանեկան կյանքում ավելի հեշտ է խուսափել մեծ աղետներից, քան մանրուքներից:

Կյանքը դա անցած օրերը չեն, այլ այն օրերը, որոնք հիշվել են:

Ճաշի սեղանի մոտ կարելի է սիրել նույն կերպ, ինչպես անկողնում:

Հնարավոր չէ սիրել և հետո ոչինչ չզգալ: Կամ դու ստում էիր նախկինում, կամ հիմա:

Հեշտ ձեռք բերված երջանկությունը չի կարող երկար տևել:

Այդքան ջանք մի գործադրիր՝ ամենալավը կատարվում է անսպասելի:

Կարողացիր գնահատել նրան, ով առանց քեզ չի կարող, և մի վազիր նրա հետևից, ով առանց քեզ էլ երջանիկ է:

ասարակության կյանքի համար գլխավորը՝ դա վախը կառավարել կարողանալն է, ամուսինների կյանքի համար գլխավորը՝ դա ձանձրույթը վերահսկելն է:

Չթողնես քեզ մահանալ առանց զգալու հրաշքը՝ քնել սիրելիի հետ:

Կազմեց Վահրամ Աղաջանյանը

***

GABRIEL GARCIA MARQUEZ."IT IS POSSIBLE THAT ARMENIAN BLOOD FLOWS IN MY VEINS"

Gabriel Garcia Marquez, one of the greatest writers of our time, once said: "It is possible that Armenian blood flows in my veins. Friends of Russia tell me that I even look like an Armenian. After all, my homeland is Colombia - a country of emigrants, among whom there were many Armenians. We even have the city of Armenia in Colombia."

Details in the video:

https://www.youtube.com/watch?v=7usQo-9XWLk

***

Gabriel Jose de la Concordia (Gabo) Garcia (Garcia) Marquez (March 6, 1927, Aracataca — April 17, 2014, Mexico City) was a Colombian novelist, journalist, publisher and politician. Winner of the Neustadt Literary Prize (1972) and the Nobel Prize in Literature (1982). He was introduced to folk language and poetry by his grandparents, who were great storytellers, and his literary gift was influenced by such great writers as Ernest Hemingway, William Faulkner, James Joyce, Virginia Woolf and Franz Kafka. In 1982, he was awarded the Nobel Prize "For novels and short stories in which fantasy and reality, combining, reflect the life and conflicts of an entire continent." it is better not to say about his work.

***

35 Best Gabriel Garcia Marquez Quotes From The Author Of 'One Hundred Years Of Solitude'

https://kidadl.com/quotes/best-gabriel-garcia-marquez-quotes-from-the-author-of-one-hundred-years-of-solitude

Комментариев нет:

Отправить комментарий