ВЛАДИМИР ЖИРИНОВСКИЙ: "ДУМАЮ, НА КАКОМ-ТО ЭТАПЕ ПРИЗНАНИЕ КАРАБАХА СТАНЕТ ВОЗМОЖНЫМ"

На вопросы армянской газеты "Третья Сила Плюс" отвечал лидер Либерально-демократической партии России Владимир Жириновский

"Если Азербайджан изъявит желание вступить в НАТО, а американцы объявятся на территории упомянутой республики, это станет основанием для того, чтобы Россия добилась или признания независимости Нагорного Карабаха. или его объединения с Арменией. А если Азербайджан не захочет вступить в НАТО, то ситуацию в Карабахе надо законсервировать, потому что армяне Карабаха никогда не захотят войти в состав Азербайджана". 

С таким заявлением выступил лидер Либерально-демократической партии России Владимир Жириновский в интервью независимой армянской газете "Третья Сила Плюс". 

По его словам, особую роль в вопросе Нагорного Карабаха, да и всей Армении сыграл руководитель СССР Иосиф Сталин.

"В 1945 году турки уже покинули армянские города Карс и Ардаган, смирившись с потерей этих территорий. Но чтобы указанные территории не достались армянам, Сталин решил снова отдать их туркам, он не хотел, чтобы Армения стала большой республикой. Конечно, оскорбительно и больно, что священная для всех христиан армянская гора Арарат, находясь так близко, находится сейчас на чужой территории. Но турки однажды вернут ее вам, обязательно вернут. Счастье еще улыбнется армянам. Нужно время", - сказал В. Жириновский. 

Беседу вел Ваграм АГАДЖАНЯН

На снимке: главный редактор газеты "Третья Сила Плюс" Ваграм Агаджанян и лидер ЛДПР Владимир Жириновский. Москва, апрель, 2005 год.

***

ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԺԻՐԻՆՈՎՍԿԻ."ԿԱՐԾՈՒՄ ԵՄ՝ ԻՆՉ-ՈՐ ՓՈՒԼՈՒՄ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԿԼԻՆԻ ՂԱՐԱԲԱՂԻ ՃԱՆԱՉՈՒՄԸ"

Հայկական "Երրորդ Ուժ Պլյուս" թերթի հարցերին պատասխանել է Ռուսաստանի Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցության առաջնորդ Վլադիմիր Ժիրինովսկին

"Եթե Ադրբեջանը ցանկանա անդամակցել ՆԱՏՕ-ին, իսկ ամերիկացիները հայտնվեն հիշյալ հանրապետության տարածքում, դա հիմք կհանդիսանա, որպեսզի Ռուսաստանը հասնի կամ Լեռնային Ղարաբաղի անկախության ճանաչմանը, կամ նրա միավորումը Հայաստանի հետ։ Իսկ եթե Ադրբեջանը չցանկանա անդամակցել ՆԱՏՕ-ին, ապա Ղարաբաղում իրավիճակը պետք է սառեցնել, քանի որ Ղարաբաղի հայերը երբեք չեն ցանկանա մտնել Ադրբեջանի կազմ"։ 

Նման հայտարարությամբ հանդես է եկել Ռուսաստանի Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցության առաջնորդ Վլադիմիր Ժիրինովսկին "Երրորդ Ուժ Պլյուս" հայկական անկախ թերթին տված հարցազրույցում:

Նրա խոսքերով՝ Լեռնային Ղարաբաղի, ինչպես նաև ողջ Հայաստանի հարցում առանձնահատուկ դեր է խաղացել ԽՍՀՄ ղեկավար Իոսիֆ Ստալինը։

"1945 թվականին թուրքերն արդեն լքել են հայկական Կարս և Արդահան քաղաքները՝ հաշտվելով այդ տարածքների կորստի հետ: Բայց որպեսզի նշյալ տարածքները հայերին չհանձնվեն, Ստալինը որոշեց դրանք նորից տալ թուրքերին, նա չէր ուզում, որ Հայաստանը մեծ հանրապետություն դառնա։ Իհարկե, վիրավորական և ցավալի է, որ բոլոր քրիստոնյաների համար հայկական սուրբ Արարատ լեռը, գտնվելով այդքան մոտ, այժմ օտար տարածքում է: Բայց թուրքերը մի օր այն կվերադարձնեն ձեզ, անպայման կվերադարձնեն։ Երջանկությունը դեռ կժպտա հայերին։ Ժամանակ է պետք", - ասել Է Ժիրինովսկին։

Զրույցը վարեց Վահրամ Աղաջանյանը

Լուսանկարում՝ "Երրորդ Ուժ Պլյուս" թերթի գլխավոր խմբագիր Վահրամ Աղաջանյանը և Լիբերալ-դեմոկրատական կուսակցության առաջնորդ Վլադիմիր Ժիրինովսկին:  Մոսկվա, ապրիլ, 2005 թ.

***

VLADIMIR ZHIRINOVSKY. "I THINK THAT AT SOME STAGE THE RECOGNITION OF KARABAKH WILL BE POSSIBLE"

The leader of the Liberal Democratic Party of Russia Vladimir Zhirinovsky answered the questions of the Armenian newspaper "Third Force Plus"

"If Azerbaijan expresses a desire to join NATO, and the Americans show up on the territory of this republic, this will be the basis for Russia to achieve or recognize the independence of Nagorno-Karabakh. or its unification with Armenia. And if Azerbaijan does not want to join NATO, then the situation in Karabakh should be preserved, because the Armenians of Karabakh will never want to join Azerbaijan." 

This statement was made by the leader of the Liberal Democratic Party of Russia Vladimir Zhirinovsky in an interview with the independent Armenian newspaper "Third Force Plus".

According to him, the head of the USSR Joseph Stalin played a special role in the issue of Nagorno-Karabakh and the whole of Armenia.

"In 1945, the Turks had already left the Armenian cities of Kars and Ardagan, resigned to the loss of these territories. But so that these territories would not go to the Armenians, Stalin decided to give them back to the Turks, he did not want Armenia to become a big republic. Of course, it is insulting and painful that the Armenian Mount Ararat, sacred to all Christians, being so close, is now on someone else's territory. But the Turks will return it to you one day, they will definitely return it. Happiness will still smile on the Armenians. It takes time," V. Zhirinovsky said.

The interview was conducted by Vahram AGHAJANYAN

In the picture: Editor-in-chief of the newspaper "Third Force Plus" Vahram Aghajanyan and LDPR leader Vladimir Zhirinovsky. Moscow, April, 2005.