вторник, 29 сентября 2026 г.

 ОТКУДА ПРОИЗОШЛО НАЗВАНИЕ "ЕВРОПА"?


Самое забавное то, что Европа - это дочь финикийского царя, которая никогда не была в Европе, если не считать остров Крит! Так что жители нынешней Европы, по большому счёту, не имеют права называться европейцами, по той простой причине, что сама Европа — родом из Азии...

Евро́па (др.-греч. Εὐρώπη) — в древнегреческой мифологии дочь финикийского царя. Имя её предположительно происходит от финикийского "заход", "Запад". По другой версии, имя Европы означает "широкоглазая" (эпитет Луны) или "широкогласная", является коррелятом архаичного Зевса Евриопа ("широкогласного"), восходящего к догреческим культам северной Греции и Малой Азии.

Европа — дочь Агенора (сын Посейдона) и Телефассы.

Агено́р (др.-греч. Ἀγήνωρ) — персонаж древнегреческой мифологии, царь Тира и/или Сидона. Сын Посейдона и Ливии, брат-близнец Бела, отец Европы. Когда его дочь похитил Зевс, Агенор разослал своих сыновей на поиски по всему восточному Средиземноморью. Его считали предком царей Фив и Крита.

Телефасса (др.-греч. Τηλέφασσα — далеко видная или "далеко светящая") — в древнегреческой мифологии жена Агенора, мать Европы, Кадма, Феникса и Килика (или жена Феникса, мать Европы). По Мосху, её мать Ливия подарила ей золотую корзину для цветов работы Гефеста, а она подарила её Европе. Вместе с сыновьями она направилась на поиски Европы и во Фракии, куда отправилась с Кадмом, умерла и была похоронена (либо она умерла на острове Фасосе). В её честь названа линия Телефасса на спутнике Юпитера Европе.

По легенде, Зевс явился Европе, игравшей с подругами на берегу моря, в виде белого быка и похитил её, увезя на своей спине на остров Крит. По другой версии, он не сам превратился в быка, а послал животное за ней. На острове Крит Зевс принял вид прекрасного юноши и овладел Европой. От этого союза родились Минос, Радамант и Сарпедон.

По местному мифу, Зевс возлежал с ней под платаном у Гортины. Согласно прасийским монетам, в ветвях самого платана, причём Зевс стал птицей. По версии Антимаха, Европа была скрыта Зевсом в пещере.

Впоследствии Европа вышла замуж за Астериона, царя Крита, который, умирая бездетным, оставил власть над островом усыновлённым и воспитанным им сыновьям Европы от Зевса.

Самое забавное то, что эта женщина — Европа — происходит из Азии и никогда не приходила в ту землю, которая у эллинов позже называлась Европой, за исключением Крита. Она прибыла из Финикии только на Крит, а с Крита — в Ликию, то есть в Малую Азию, ближе к Армении.  

Так что жители нынешней Европы, по большому счёту, не имеют права называться европейцами, по той простой причине, что сама Европа — родом из Азии...

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0

***


WHERE DID THE NAME "EUROPE" COME FROM?

The funny thing is that Europa is the daughter of a Phoenician king who has never been to Europe, except for the island of Crete! So the inhabitants of present—day Europe, by and large, have no right to be called Europeans, for the simple reason that Europe itself is originally from Asia...

Europa (Greek: ΕὐΡώΠη) is the daughter of the Phoenician king in ancient Greek mythology. "Her name" is supposedly derived from the Phoenician "sunset", "West". According to another version, Europa's name means "wide-eyed" (epithet of the Moon) or "wide-voiced", is a correlate of the archaic Zeus Euryope ("wide-voiced"), dating back to the pre-Greek cults of northern Greece and Asia Minor.

Europa is the daughter of Agenor (son of Poseidon) and Telefassa.

Agenor (Greek: ἈΓήΝωρ) is a character from ancient Greek mythology, the king of Tyre and/or Sidon. The son of Poseidon and Livia, the twin brother of Bela, the father of Europa. When his daughter was abducted by Zeus, Agenor sent his sons to search all over the Eastern Mediterranean. He was considered the ancestor of the kings of Thebes and Crete.

Telefassa (Greek: ΤηλέΦασσα — far visible or "far shining") was in ancient Greek mythology the wife of Agenor, the mother of Europa, Cadmus, Phoenix and Cilic (or the Phoenix's wife, the mother of Europa). According to Moss, her mother Livia gave her a golden flower basket made by Hephaestus, and she gave it to Europe. Together with her sons, she went in search of Europe and Thrace, where she went with Cadmus, died and was buried (or she died on the island of Thasos). The Telefax line on Jupiter's moon Europa is named in her honor.

According to legend, Zeus appeared to Europa, who was playing with her friends on the seashore, in the form of a white bull and abducted her, taking her on his back to the island of Crete. According to another version, he did not turn into a bull himself, but sent the animal after her. On the island of Crete, Zeus took on the appearance of a beautiful young man and took over Europe. Minos, Rhadamanthus and Sarpedon were born from this union.

According to a local myth, Zeus reclined with her under a sycamore tree near the Gortyna. According to the Prasian coins, in the branches of the sycamore tree itself, and Zeus became a bird. According to Antimachus, Europa was hidden by Zeus in a cave.

Subsequently, Europa married Asterion, king of Crete, who, dying childless, left power over the island to Europa's adopted and raised sons from Zeus.

The funny thing is that this Europa woman comes from Asia and never came to the land that the Hellenes later called Europe, with the exception of Crete. She came from Phoenicia only to Crete, and from Crete to Lycia, that is, to Asia Minor, closer to Armenia.

So the inhabitants of present-day Europe, by and large, have no right to be called Europeans, for the simple reason that Europe itself comes from Asia...

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0

***



ՈՐՏԵՂԻ՞Ց Է ԱՌԱՋԱՑԵԼ "ԵՎՐՈՊԱ" ԱՆՎԱՆՈՒՄԸ


Ամենազավեշտալին այն է, որ Եվրոպան փյունիկյան թագավորի դուստրն է ու երբեք չի եղել Եվրոպայում, բացառությամբ Կրետե կղզու։ Այնպես որ, ներկայիս Եվրոպայի բնակիչները, մեծ հաշվով, իրավունք չունեն եվրոպացիներ կոչվել, այն պարզ պատճառով, որ ինքը՝ Եվրոպան եկել է Ասիայից...

Եվրոպան (հին հուն. Ερρππη) հին հունական դիցաբանության մեջ փյունիկյան թագավորի դուստրն է։ Անունը, հավանաբար, ծագում է փյունիկյան "մայրամուտ", "Արեւմուտք" բառերից։ Մեկ այլ վարկածի համաձայն, Եվրոպայի անունը նշանակում է "լայնաչ" (Լուսնի մականունը) կամ "լայնաձայն", ինչը արխայիկ Զեւս Եվրիոպայի կոռելյատն է ու առնչվում է հյուսիսային Հունաստանի և Փոքր Ասիայի մինչհունական պաշտամուքներին։

Եվրոպան Ագենորի (Պոսեյդոնի որդու) և Տելեֆասսայի դուստրն է:

Ագենորը (հին հուն. Ἀγήνωρ) հին հունական դիցաբանության կերպար է, Տյուրոսի և/կամ Սիդոնի թագավորը։ Պոսեյդոնի և Լիբիայի որդին, Բելի երկվորյակ եղբայրը, Եվրոպայի հայրը։ Երբ Զևսը առևանգեց նրա դստերը, Ագենորը ուղարկեց իր որդիներին ՝ փնտրելու աղջկան Միջերկրական ծովի ողջ արևելյան հատվածում։ Նա համարվում էր Թեբեի և Կրետեի թագավորների նախահայրը։

Տելեֆասսան (հին հուն. Τηλέφασσα, թարգմանաբար՝ "հեռու լույս արձակող" կամ "հեռու լուսավորող") հին հունական դիցաբանության մեջ Ագենորի կինն է, Եվրոպայի ու նրա եղբայրներ Կադմոսի, Փյունիկի և Կիլիկի մայրը: Ըստ ավանդության, նրա մայրը ՝ Լիվիան, Տելեֆասսային նվիրել է Հեփեստոսի աշխատանքի ծաղիկների ոսկե զամբյուղը, իսկ նա այն նվիրել Է Եվրոպային։ Իր որդիների հետ նա գնաց Եվրոպային փնտրելու։ Մահացավ և թաղվեց Թրակիայում, ուր նա մեկնեց Կադմուսի հետ (այլ վարկածով՝ նա մահացավ Ֆասոս կղզում): Նրա պատվին է անվանվել Տելեֆասսայի գիծը Յուպիտերի Եվրոպա կոչվող արբանյակի վրա։

Ըստ լեգենդի՝ երբ Եվրոպան ընկերուհիների հետ խաղում էր ծովափին, Զևսը հայտնվեց նրա մոտ սպիտակ ցուլի տեսքով և առևանգեց աղջկան՝ տանելով նրան Կրետե կղզի: Մեկ այլ վարկածի համաձայն՝ Զևսը ոչ թե ցուլ է դարձել, այլ կենդանուն ուղարկել է Եվրոպայի հետեւից։ Կրետե կղզում Զևսը գեղեցիկ երիտասարդի տեսք ընդունեց և տիրեց Եվրոպային։ Այս միությունից ծնվեցին Մինոսը, Ռադամանտը և Սարպեդոնը։

Առասպելի համաձայն՝ Զևսը նրա հետ հաստատվել է Սոսու տակ ՝ Գորթինայի մոտ․ ըստ պրասիական մետաղադրամների՝ սոսու ճյուղերում, ընդ որում ՝ Զևսը թռչուն է դարձել։ Իսկ Անտիմախը պատմում է, որ Եվրոպան Զևսի կողմից թաքնված էր քարանձավում։

Հետագայում Եվրոպան ամուսնացավ Կրետեի թագավոր Աստերիոնի հետ, որը, մահանալով անզավակ, կղզու վրա իշխանությունը թողնելով որդեգրված և դաստիարակված Զևսի ու Եվրոպայի որդիներին։

Ամենազավեշտալին այն է, որ այս կինը՝ Եվրոպան, ծագումով Ասիայից է ու երբեք չի եղել այն մայրցամաքում, որը հելլենները հետագայում անվանել են Եվրոպա, բացառությամբ Կրետե կղզու: Նա Փյունիկիայից հասել է միայն Կրետե, իսկ Կրետեից՝ Լիկիա, այսինքն՝ Փոքր Ասիա՝ Հայաստանից ոչ հեռու։

Այնպես որ, ներկայիս Եվրոպայի բնակիչները, մեծ հաշվով, իրավունք չունեն եվրոպացիներ կոչվել, այն պարզ պատճառով, որ ինքը՝ Եվրոպան եկել է Ասիայից...

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0

Комментариев нет:

Отправить комментарий