США И АЗЕРБАЙДЖАН - СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ПАРТНЁРЫ
Представляем полный текст Хартии о стратегическом партнерстве между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Соединенных Штатов Америки.
Правительство Азербайджанской Республики и Правительство Соединенных Штатов Америки:
— Вновь подтверждают свою поддержку суверенитета, независимости, территориальной целостности и нерушимости границ друг друга как основы их двусторонних отношений;
— Исходят из Меморандума о взаимопонимании между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно создания Рабочей группы по разработке Хартии о стратегическом партнерстве между Азербайджанской Республикой и Соединенными Штатами Америки, подписанного 8 августа 2025 года в Вашингтоне, округ Колумбия;
— Подтверждают важность своего стратегического партнерства в областях, представляющих взаимный интерес и приносящих общую выгоду, включая региональную связность, экономические инвестиции и сотрудничество в сфере безопасности;
— Подчеркивают общее стремление к укреплению отношений по вопросам, представляющим взаимный интерес, в том числе в дипломатической, экономической, энергетической, технологической областях и сфере безопасности;
— Утверждают жизненную важность привлечения не только государственных структур, но и частного сектора обеих стран к планированию и реализации стратегического партнерства и расширенного сотрудничества.
Раздел I: Региональная связность, в том числе в сферах энергетики, торговли и транзита
Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены работать вместе для продвижения региональной связности с упором на Транскаспийский транспортный коридор (Срединный коридор) посредством сотрудничества в области развития наземной, морской и воздушной транспортной инфраструктуры; энергетической и информационной связности; содействия торговле и транзиту; таможенного контроля и пересечения границ; международной мультимодальной логистики и других смежных областей. Они признают значимость «Маршрута Трампа для международного мира и процветания» (TRIPP) как проекта мультимодальной связности, который обеспечит беспрепятственное сообщение между основной частью Азербайджанской Республики и ее Нахчыванской Автономной Республикой с взаимной выгодой для международных и внутригосударственных связей вовлеченных стран, а также раскроет потенциал региона для международной торговли и транзита в соответствии с Вашингтонской декларацией мирного саммита от 8 августа 2025 года.
Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены работать над улучшением делового климата, торговых и инвестиционных потоков для продвижения двусторонних экономических отношений, опираясь на продуктивную историю азербайджано-американских отношений, результатом которых стало осуществление таких проектов, как «Контракт века», «Южный газовый коридор», и которые принесли пользу обеим сторонам и региону в целом благодаря тесному сотрудничеству. С этой целью:
1. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены расширять сотрудничество для стимулирования экономического роста и региональной связности с упором на развитие Среднего коридора в энергетическом, транспортном и цифровом инфраструктурных секторах, в том числе посредством развития TRIPP и других проектов;
2. Признавая важность региональной связности, Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены изучить возможности для мобилизации инвестиций государственного и частного секторов в энергетический и транспортный сектора, а также в развитие цифровой инфраструктуры;
3. Признавая стратегическую важность Азербайджанской Республики как надежного партнера в сфере энергетической безопасности, Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены расширять энергетическое сотрудничество, в том числе в нефтяном, газовом и электроэнергетическом секторах на двусторонней основе и посредством партнерства с третьими странами в целях реализации совместных проектов, таких как проекты интерконнекторов, и диверсификации маршрутов поставок;
4. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены углублять сотрудничество в области гражданской ядерной энергетики;
5. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки выражают намерение сотрудничать в содействии транзиту критически важных минералов через Средний коридор на мировые рынки.
Раздел II: Экономические инвестиции, включая искусственный интеллект (ИИ) и цифровую инфраструктуру
1. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены расширять сотрудничество для ускорения экономического роста, поощрения инвестиций и улучшения двустороннего делового климата. Соединенные Штаты Америки приветствуют усилия Азербайджанской Республики по дальнейшей интеграции в мировую экономику и укреплению ее позиций в качестве энергетического, торгового, информационного, финансового, транспортного и логистического узла в Каспийском регионе;
2. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены выявлять стратегические возможности для увеличения двусторонней торговли и инвестиций, в том числе путем изучения возможности создания платформ для экономического или торгового диалога;
3. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены расширять сотрудничество для развития двустороннего и регионального экономического, торгового и инвестиционного взаимодействия при активном участии частного сектора;
4. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены расширять сотрудничество в области развития партнерств в сфере ИИ и, при необходимости, содействовать сотрудничеству в космической отрасли и инвестициям в цифровую инфраструктуру, включая развитие дата-центров ИИ в Азербайджанской Республике в сотрудничестве с частным сектором;
5. Опираясь на передовой международный опыт, Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены рассмотреть вопрос о создании специализированных механизмов, таких как инструменты поддержки совместных НИОКР, инновационные платформы-мосты и отраслевые инициативы в области кибербезопасности и искусственного интеллекта, предназначенные для поощрения частного венчурного капитала, снижения рисков разработки технологий на ранних стадиях и ускорения коммерциализации;
6. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены обмениваться передовым опытом и оказывать техническую помощь в применении новых технологий, платформ и методов ведения бизнеса, способствовать партнерству для развития талантов и роста квалифицированной технологической рабочей силы в Азербайджанской Республике на основе благоприятной нормативно-правовой базы, а также поощрять инвестиции в трансграничную и транскаспийскую цифровую связность;
7. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены сотрудничать на межправительственном уровне и через государственно-частные партнерства для поддержки совместных исследований, разработок, коммерциализации, защиты технологий и добровольной передачи технологий на взаимно определенных условиях для развития цифровой инфраструктуры и применения ИИ в Азербайджанской Республике в соответствии с правовыми и нормативными рамками.
Раздел III: Сотрудничество в области безопасности
Мир на Южном Кавказе отвечает общим интересам Азербайджанской Республики и Соединенных Штатов Америки, а сотрудничество в сфере безопасности между Азербайджанской Республикой и Соединенными Штатами Америки приносит пользу обеим странам, а также международному и региональному миру и безопасности. Соединенные Штаты глубоко ценят вклад Азербайджана в международные миротворческие усилия, в рамках которых азербайджанские силы служили вместе с Соединенными Штатами и партнерами по коалиции для укрепления международной и региональной безопасности.
1. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены расширить сферу своего оборонного сотрудничества и взаимодействия в области безопасности, включая продажу оборонной продукции;
2. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки, учитывая их общую приверженность борьбе с угрозой терроризма, намерены расширять существующее сотрудничество в области борьбы с терроризмом;
3. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены сотрудничать в целях повышения потенциала в области кибербезопасности и защиты критически важной инфраструктуры;
4. Принимая во внимание серьезные вызовы, с которыми сталкивается Азербайджанская Республика в связи с загрязнением наземными минами и другими взрывчатыми веществами, Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены сотрудничать в области наращивания потенциала гуманитарного разминирования посредством финансовой поддержки и передачи технологий.
Раздел IV: Институциональная база и реализация
Признавая общее стремление к выполнению обязательств, вытекающих из настоящей Хартии, Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки могут в рамках существующей структуры стратегического партнерства создавать рабочие группы по направлениям сотрудничества, включая экономику и торговлю, энергетику, связность, ИИ и цифровое развитие, а также безопасность и оборону.
В течение трех месяцев с момента подписания настоящей Хартии соответствующие рабочие группы намерены определить перечень проектов и дорожные карты по их реализации. Азербайджанская Республика и Соединенные Штаты Америки намерены проводить регулярные встречи не реже одного раза в год в рамках настоящей Хартии и могут создавать другие диалоговые платформы по мере необходимости и по взаимному согласию для реализации своего партнерства.
https://haqqin.az/newsarchive/374744
https://www.facebook.com/reel/1468002961411802
***
"Помимо Трампа, единственный лидер, у которого хорошие отношения и с турками, и с израильтянами, - это Алиев"
В своем выступлении Вэнс также отметил, что «невероятно рад быть здесь… Я говорил своим сотрудникам перед посадкой, что, помимо президента Трампа, единственный лидер в мире, у которого действительно хорошие отношения и с турками, и с израильтянами, - это президент Алиев. И я сказал, что это означает, во-первых, что здесь (в Азербайджане), должно быть, действительно очень вкусная еда. Во-вторых, он (президент Азербайджана Ильхам Алиев), должно быть, очень обаятельный человек. Могу подтвердить, что он очень обаятельный. Чуть позже мы узнаем, какая здесь еда, и я уверен, что она будет великолепной. Позвольте мне сказать, что вторая леди и я с большим удовольствием ожидаем сегодняшнего ужина. И, насколько я понимаю, (первый) вице-президент Азербайджана также является супругой президента, и, надеюсь, это не натолкнет вторую леди на какие-либо мысли, но я просто хочу сказать, что лично для меня, а также благодаря дружбе наших великих народов, для меня большая честь быть здесь, и для меня большая честь продолжить дискуссию».
https://haqqin.az/newsarchive/374721
1) Никаких встреч с армянскими беженцами из Арцаха (Нагорного Карабаха) или каких-либо публичных призывов к их безопасному и достойному возвращению: легитимизация алиевской этнической чистки в регионе.
2) Никаких встреч с оппозиционными политическими партиями или представителями Армении: легитимизация однопартийного антидемократического правления премьер-министра Пашиняна.
3) Никаких визитов в тюрьму к находящимся в заключении армянским апостольским архиепископам и другим священнослужителям: легитимизация активного преследования церкви Пашиняном.
4) Отсутствие диалога с духовным руководством Армянской Апостольской церкви: легитимизация политики Пашиняна по подавлению христианства в Армении.
5) Непризнание Геноцида армян (он удалил свой пост о посещении Мемориала жертвам Геноцида), что легитимизирует ситуацию с отказом президента Трампа от признания Геноцида армян.
6) Отказ от встречи с семьями армянских заложников и военнопленных, все еще удерживаемых Азербайджаном, что легитимизирует наглое использование Алиевым дипломатии захвата заложников.
Каждый из этих пунктов вызывает серьезные опасения у американских избирателей армянского происхождения по поводу того, что вице-президент Вэнс будет участвовать в промежуточных выборах 2026 года и президентских выборах 2028 года.
https://www.facebook.com/ancagrassroots
As previously reported, the signing ceremony of the Charter on Strategic Partnership between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the United States of America took place in Baku on February 10. The document was signed by President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev and Vice President of the United States of America Jay D. Vance. We present the full text of the Charter on Strategic Partnership between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the United States of America. The Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the United States of America:
— Reaffirm their support for each other's sovereignty, independence, territorial integrity and inviolability of borders as the basis of their bilateral relations; — Proceed from the Memorandum of Understanding between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the United States of America regarding the establishment of a Working Group on the development of a Charter on Strategic Partnership between the Republic of Azerbaijan and the United States of America, signed on August 8, 2025 in Washington, DC; — Confirm the importance of their strategic partnership in areas of mutual interest and benefit, including regional connectivity, economic investment, and security cooperation.; — They emphasize the common desire to strengthen relations on issues of mutual interest, including in the diplomatic, economic, energy, technological and security fields.; — They affirm the vital importance of involving not only government agencies, but also the private sector of both countries in the planning and implementation of strategic partnerships and expanded cooperation.
Section I: Regional connectivity, including in the fields of energy, trade and transit The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to work together to promote regional connectivity, with a focus on the Trans-Caspian Transport Corridor (Median Corridor) through cooperation in the development of land, sea and air transport infrastructure; energy and information connectivity; trade and transit facilitation; customs control and border crossing; international multimodal logistics and other related areas. They recognize the importance of the "Trump Route for International Peace and Prosperity" (TRIPP) as a multimodal connectivity project that will ensure unhindered communication between the main part of the Republic of Azerbaijan and its Nakhchivan Autonomous Republic, with mutual benefit for the international and domestic relations of the countries involved, as well as unlock the region's potential for international trade and transit in accordance with the Washington Declaration of the Peace Summit of August 8, 2025.
The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to work to improve the business climate, trade and investment flows to promote bilateral economic relations, building on the productive history of Azerbaijani-American relations, which resulted in the implementation of projects such as the Contract of the Century, the Southern Gas Corridor, and which benefited both sides and the region in in general, thanks to close cooperation. For this purpose:
1. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to expand cooperation to stimulate economic growth and regional connectivity, with a focus on the development of the Middle Corridor in the energy, transport and digital infrastructure sectors, including through the development of TRIPP and other projects.; 2. Recognizing the importance of regional connectivity, the Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to explore opportunities to mobilize public and private sector investments in the energy and transport sectors, as well as in the development of digital infrastructure; 3. Recognizing the strategic importance of the Republic of Azerbaijan as a reliable partner in the field of energy security, the Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to expand energy cooperation, including in the oil, gas and electric power sectors on a bilateral basis and through partnerships with third countries in order to implement joint projects such as interconnector projects and diversify supply routes.; 4. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to deepen cooperation in the field of civil nuclear energy; 5. The Republic of Azerbaijan and the United States of America express their intention to cooperate in facilitating the transit of critically important minerals through the Middle Corridor to world markets.
Section II: Economic investments, including artificial intelligence (AI) and digital infrastructure 1. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to expand cooperation to accelerate economic growth, encourage investment, and improve the bilateral business climate. The United States of America welcomes the efforts of the Republic of Azerbaijan to further integrate into the global economy and strengthen its position as an energy, trade, information, financial, transport and logistics hub in the Caspian region.; 2. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to identify strategic opportunities for increasing bilateral trade and investment, including by exploring the possibility of creating platforms for economic or trade dialogue.; 3. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to expand cooperation to develop bilateral and regional economic, trade and investment cooperation with the active participation of the private sector.;
4. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to expand cooperation in the field of AI partnerships and, if necessary, promote cooperation in the space industry and investments in digital infrastructure, including the development of AI data centers in the Republic of Azerbaijan in cooperation with the private sector.; 5. Based on international best practices, the Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to consider the creation of specialized mechanisms, such as tools to support joint research and development, innovative bridge platforms, and industry initiatives in the field of cybersecurity and artificial intelligence, designed to encourage private venture capital, reduce the risks of early-stage technology development, and accelerate commercialization.; 6. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to share best practices and provide technical assistance in the application of new technologies, platforms and business practices, promote partnerships for the development of talents and the growth of a skilled technological workforce in the Republic of Azerbaijan based on a favorable regulatory framework, and encourage investments in cross-border and trans-Caspian digital connectivity.; 7. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to cooperate at the intergovernmental level and through public-private partnerships to support joint research, development, commercialization, technology protection and voluntary technology transfer on mutually defined terms for the development of digital infrastructure and the application of AI in the Republic of Azerbaijan in accordance with the legal and regulatory framework.
Section III: Security cooperation Peace in the South Caucasus meets the common interests of the Republic of Azerbaijan and the United States of America, and security cooperation between the Republic of Azerbaijan and the United States of America benefits both countries, as well as international and regional peace and security. The United States deeply appreciates Azerbaijan's contribution to international peacekeeping efforts, in which Azerbaijani forces have served alongside the United States and coalition partners to strengthen international and regional security. 1. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to expand the scope of their defense and security cooperation, including the sale of defense products; 2. The Republic of Azerbaijan and the United States of America, taking into account their common commitment to combating the threat of terrorism, intend to expand existing cooperation in the field of combating terrorism.; 3. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to cooperate in order to enhance cybersecurity capabilities and protect critical infrastructure.;
4. Taking into account the serious challenges faced by the Republic of Azerbaijan in connection with pollution from landmines and other explosives, the Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to cooperate in building humanitarian mine clearance capacity through financial support and technology transfer.
Section IV: Institutional framework and implementation Recognizing the common desire to fulfill the obligations arising from this Charter, the Republic of Azerbaijan and the United States of America may, within the framework of the existing strategic partnership structure, establish working groups on areas of cooperation, including economy and trade, energy, connectivity, AI and digital development, as well as security and defense. Within three months of the signing of this Charter, the relevant working groups intend to determine a list of projects and roadmaps for their implementation. The Republic of Azerbaijan and the United States of America intend to hold regular meetings at least once a year within the framework of this Charter and may establish other dialogue platforms as necessary and by mutual agreement to implement their partnership.
https://haqqin.az/newsarchive/374744
https://www.facebook.com/reel/1468002961411802
https://haqqin.az/newsarchive/374721
***
Vance’s Deleted Armenian Genocide Post Sends Shockwaves across Armenian American community
Vice-President JD Vance's February 2026 visit to Armenia sent six dangerous signals to Armenian and allied American voters – all dramatically compounded by the scandal over his disgraceful decision to delete his own post about visiting the Armenian Genocide Memorial.
1) No meeting with Armenian refugees from Artsakh (Nagorno-Karabakh) or any public calls for their safe and dignified return: Normalizing Aliyev's ethnic cleansing of the region.
2) No meeting with opposition Armenian political parties or representatives: Normalizing Prime Minister Pashinyan's single-party, anti-democratic rule.
3) No prison visit to the jailed Armenian Apostolic Archbishops and other clergy: Normalizing Pashinyan's active persecution of the Church.
4) No dialogue with the spiritual leadership of the Armenian Apostolic Church: Normalizing Pashinyan's crackdown on Christianity in Armenia.
5) No recognition of the Armenian Genocide (he deleted his post about visiting the Genocide Memorial) Normalizing the President Trump’s retreat from U.S. recognition.
6) No meeting with the families of Armenian hostages and POWs still held by Azerbaijan: Normalizing Aliyev's brazen use of hostage diplomacy.
Each of these points raise serious concerns among Armenian American voters about Vice President Vance heading into the 2026 mid-terms and 2028 presidential election.
Комментариев нет:
Отправить комментарий