ՊԱՐՈՆ ԹՐԱՄՓ, ԴՈՒՔ ԷԼ՞ ԵՔ ՀԻԱՍԹԱՓԵՑՆԵԼՈՒ ՀԱՅ ԺՈՂՈՎՐԴԻՆ ՊԱՐՈՆ ԲԱՅԴԵՆԻ ՊԵՍ։ ԶԼՄ-ՆԵՐ

ԱՄՆ նոր նախագահը, ըստ էության, մեղադրել է Բաքվին Արցախում էթնիկ զտումներ իրականացնելու մեջ

Ինչպես հայտնի է, ԱՄՆ նախագահի հանրապետական թեկնածու, այժմ արդեն ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը իր նախաձեռնությամբ հեռախոսազրույց է ունեցել Մեծի Տանն Կիլիկիո Կաթողիկոս Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա-ի հետ։

Պաշտոնական հաղորդման համաձայն` զրույցն ընթացել է «մտերմիկ մթնոլորտում», որի ընթացքում Դոնալդ Թրամփը իր զորակցությունն է հայտնել Արցախի հայերին եւ տարածաշրջանում լիակատար խաղաղության հաստատելու գործին։ 

Նա բարձր է գնահատել Արամ Ա-ի գործունեությունը՝ իր իմաստուն կառավարման համար, ինչպես նաեւ ողջունել ամերիկահայ համայնքին՝ ընդգծելով, որ այն կազմակերպված, աշխույժ եւ ուժեղ համայնք է։

Վեհափառ Հայրապետն էլ Թրամփին շնորհակալություն է հայտնել Արցախի հայերի իրավունքների հարցում ցուցաբերած հանրային աջակցության համար եւ ընդգծել ԱՄՆ-ի համաշխարհային առաջնորդության կարեւոր նշանակությունը ներկա ճգնաժամային իրավիճակում։

Արամ Ա Կաթողիկոսը ԱՄՆ նախագահի թեկնածուին ասել է, որ ունի երկու ակնկալիք. ա) անհրաժեշտ է, որ Միացյալ Նահանգների նոր կազմավորվող կառավարությունը ամբողջական զորակցություն հայտնի՝ իր պատմական հողերը վերադառնալու եւ ինքնորոշման իրավունքը վերահաստատելու Արցախի հայության արդար պահանջին՝ միաժամանակ հաշվետվություն պահանջելով արցախահայության դեմ իրագործված ցեղասպանության համար, եւ բ) անհրաժեշտ է, որ նոր կառավարության մեջ լինի ամերիկահայ համայնքը ներկայացնող անձ։

Մեծի Տանն Կիլիկիո Կաթողիկոսը նաեւ ասել է, որ նշյալ հարցերով անհրաժեշտ է խորհրդակցել ԱՄՆ-ում Հայ առաքելական եկեղեցու Արեւելյան ու Արեւմտյան ազգային առաջնորդարանների եւ Վաշինգտոնի Հայ Դատի գրասենյակի պատասխանատուների հետ։

Հիշեցնենք, որ մինչ այդ, ս․թ․ հոկտեմբերի 24-ին, Դոնալդ Թրամփը Truth social սոցցանցի իր էջում գրել էր, որ գործող փոխնախագահ եւ իր մրցակից դեմոկրատ Քամալա Հարիսը ոչինչ չի արել, երբ «120,000 հայ քրիստոնյաներ սարսափելի հալածանքների են ենթարկվել եւ բռնի տեղահանվել Արցախից»: «Երբ ես դառնամ նախագահ, կպաշտպանեմ հետապնդման ենթարկվող քրիստոնյաներին, կաշխատեմ դադարեցնել բռնությունն ու էթնիկ զտումը, մենք կվերականգնենք խաղաղությունը Հայաստանի ու Ադրբեջանի միջև»,- գրել էր նա։

Դոնալդ Թրամփը, ըստ էության, Ադրբեջանին մեղադրել է Արցախում էթնիկ զտում իրականացնելու մեջ։ Ի լուր աշխարհի նա հայտարարել է, որ «120,000 հայ քրիստոնյաներ սարսափելի հալածանքների են ենթարկվել եւ բռնի տեղահանվել Արցախից»: Ո՞վ է «սարսափելի հալածանքների ենթարկել եւ բռնի տեղահանել 120,000 հայ քրիստոնյաների»։ Պարզ է՝ Ադրբեջանը։ Ի՞նչ է նշանակում «բռնի տեղահանություն»։ Դա հենց նույն էթնիկ զտումն է։ Իսկ էթնիկ զտումը, ինչպես հայտնի է, ցեղասպանության դրսևորումն ու բաղկացուցիղ մասն է։

Ինքնին հասկանալի է, որ Արցախը չի կարող գտնվել էթնիկ զտում, ցեղասպանություն իրականացնող պետության կազմում և խաղաղությունը Հայաստանի ու Ադրբեջանի միջև կարող է հաստատվել միմիայն միջազգային հանրության կողմից Արցախի անկախությունը կամ Հայաստանի հետ վերամիավորումը ճանաչելու դեպքում։ Հուսանք, որ սա նկատի ուներ Դոնալդ Թրամփը՝ խոսելով Հայաստանի ու Ադրբեջանի միջև խաղաղության հաստատման մասին։ Քանզի միայն հոգեպես ոչ առողջ մարդը կարող է խաղաղություն փնտրել՝ զոհին ցեղասպան երկրի կազմ նորից խցկելով։ Էթնիկ զտում կատարողի հետ խաղաղության պայմանագիր չեն կնքում, նրա դեմ պատժամիջոցներ են կիրառում։ 

ԱՄՆ Դեմոկրատական կուսակցության մոտ կանգնած աղբյուրները, իհարկե, կոչ են անում հայ ժողովրդին ու նախ և առաջ ԱՄՆ հայությանը լուրջ չընդունել Դոնալդ Թրամփի բոլոր, հատկապես նախընտրական խոստումներն ու հայտարարությունները։ Նրանք պնդում են, որ Թրամփը անբուժելի ստախոս է և նրա խոսքերը մշտապես հակասում են նրա գործերին, որ նա կոռուպցիոն սերտ կապերի մեջ է Ադրբեջանի, Իսրայելի և Ռուսաստանի իշխանությունների հետ, որ ամերիկահայերի ձայները նրան պետք էին ընդամենը ընտրվելու համար և նա, Բայդենի պես, հուսախաբ կանի հայկական ծագում ունեցող ԱՄՆ հարյուր հազարավոր քաղաքացիներին։

Թվում է, թե ԱՄՆ հայկական համայնքի պատասխանատուները հնարավորություն կունենան հետաքրքրվել Միացյալ Նահանգների նորընտիր նախագահից․ պարոն Թրամփ, արդյո՞ք ուժի մեջ են Արամ Վեհափառի հետ ունեցած հեռախոսազրույցում հնչած Ձեր խոստումներն ու որակումները, թե՞ Դուք էլ եք մեզ հիասթափեցնելու պարոն Բայդենի պես․․․

Վահրամ ԱՂԱՋԱՆՅԱՆ

Ըստ մամուլի հրապարակումների

https://keghart.org/aghajanyan-disappoint-armenians/

***

ДОНАЛЬД ТРАМП ОБВИНИЛ АЗЕРБАЙДЖАН В ПРОВЕДЕНИИ ЭТНИЧЕСКИХ ЧИСТОК В КАРАБАХЕ

Господин Трамп, Вы тоже разочаруете армянский народ как господин Байден?

Как известно, кандидат в президенты США от республиканцев, а ныне президент США Дональд Трамп по своей инициативе провел телефонный разговор с Католикосом Великого Дома Киликийского Арамом Первым.

Согласно официальному сообщению, беседа прошла в "теплой, дружественной атмосфере", в ходе которой Дональд Трамп выразил свою поддержку армянам Арцаха (Карабаха) и установлению полного мира в регионе.

Он высоко оценил деятельность Арама I за его мудрое руководство, а также приветствовал армянскую общину Америки, подчеркнув, что это организованное, активное и сильное сообщество.

Верховный Патриарх также поблагодарил Трампа за общественную поддержку прав армян Арцаха и подчеркнул важное значение глобального лидерства США в нынешней кризисной ситуации.

Католикос Арам I заявил кандидату в президенты, что армянская община США надеется прежде всего на решение двух вопросов: 1. необходимо, чтобы новое правительство Соединенных Штатов выразило полную поддержку справедливому требованию армян Арцаха вернуться на свои исторические земли и подтвердить его право на самоопределение, одновременно требуя отчета за геноцид, совершенный против армянского населения края; и 2. необходимо, чтобы в новом правительстве было лицо, представляющее армянскую общину Америки.

Католикос Великого Дома Киликийского также сказал, что по указанным вопросам необходимо проконсультироваться с национальными лидерами Армянской Апостольской церкви в США, а также с представителями офиса Ай Дата в Вашингтоне.

Напомним, что до этого, 24 октября с. г., Дональд Трамп написал на своей странице в социальной сети Truth social, что действующий вице-президент и его соперница - демократ Камала Харрис ничего не сделала, когда "120 000 армянских христиан подверглись ужасным преследованиям и были насильственно депортированы из Арцаха", - написал он. "Когда я стану президентом, я буду защищать преследуемых христиан, я буду работать над прекращением насилия и этнических чисток, мы восстановим мир между Арменией и Азербайджаном", - написал он.

Дональд Трамп, по сути, обвинил Азербайджан в проведении этнической чистки в Арцахе. Он объявил всему миру, что "120 000 армянских христиан подверглись ужасным преследованиям и были насильственно депортированы из Арцаха". Кто "подверг ужасным преследованиям и насильственному перемещению 120 000 армянских христиан"? Разумеется, Азербайджан. А что означает "насильственное перемещение"? Это и есть этническая чистка. А этническая чистка, как известно, является проявлением и неотъемлемой частью политики геноцида.

Само собой разумеется, что Арцах не может находиться в составе государства, осуществляющего этнические чистки и геноцид, а мир между Арменией и Азербайджаном может быть установлен только в случае признания международным сообществом независимости Арцаха или его воссоединения с Арменией. Будем надеяться, что именно это имел в виду Дональд Трамп, говоря об установлении мира между Арменией и Азербайджаном. Ибо только психически нездоровый человек может искать мира, снова затолкав жертву в состав страны, совершившей геноцид. С тем, кто проводит этнические чистки, не заключают мирного договора, против него, как правило, вводят санкции.

Источники, близкие к Демократической партии США, конечно же, призывают армянский народ и, прежде всего, армян США не воспринимать всерьез обещания и заявления Дональда Трампа, особенно носящие предвыборный характер. Они утверждают, что Трамп - неизлечимый лжец и его слова постоянно расходятся с делами, что он находится в тесных коррупционных связях с властями Азербайджана, Израиля и России, что голоса американских армян были нужны ему только для того, чтобы быть избранным, и он, как и Байден, подведёт сотни тысяч граждан США армянского происхождения.

Думаем, у ответственных лиц армянской общины США будет возможность поинтересоваться у новоизбранного президента Соединенных Штатов: господин Трамп, в силе ли Ваши обещания и оценки, озвученные в телефонном разговоре с Его Святейшеством Арамом I, или Вы тоже собираетесь нас разочаровать как г-н Байден?․․

Ваграм АГАДЖАНЯН

Согласно публикациям СМИ

https://keghart.org/aghajanyan-disappoint-armenians/

***

MR. TRUMP, WILL YOU DISAPPOINT THE ARMENIAN PEOPLE LIKE MR. BIDEN?

The new US president, in fact, accused Azerbaijan of carrying out ethnic cleansing in Karabakh

It is known that the Republican presidential candidate, and now US President Donald Trump, on his own initiative, had a telephone conversation with the Catholicos of the Great House of Cilicia, Aram the First. According to the official report, the conversation took place in a warm, friendly atmosphere, during which Donald Trump expressed his support for the Armenians of Artsakh (Karabakh) and the establishment of complete peace in the region. He highly appreciated the activities of Aram I for his wise leadership, and also welcomed the Armenian community of America, stressing that it is an organized, active and strong community. The Supreme Patriarch also thanked Trump for the public support for the rights of the Armenians of Artsakh and stressed the importance of US global leadership in the current crisis situation. Catholicos Aram I told the presidential candidate that the Armenian community of the United States hopes first of all to resolve two issues: 1. It is necessary for the new Government of the United States to express full support for the just demand of the Armenians of Artsakh to return to their historical lands and confirm their right to self-determination, while simultaneously demanding accountability for the genocide committed against the Armenian population of the region; and 2. it is necessary for the new government to have a person representing the Armenian community of America. The Catholicos of the Great House of Cilicia also said that on these issues it is necessary to consult with the national leaders of the Armenian Apostolic Church in the United States, as well as with representatives of the Hay Dat office in Washington. Recall that before that, on October 24 this year, Donald Trump wrote on his page on the Truth social network that the current vice president and his Democratic rival Kamala Harris did nothing when "120,000 Armenian Christians were horrifically persecuted and forcibly displaced in Artsakh," he wrote. "When I am President, I will protect persecuted Christians, I will work to stop the violence and ethnic cleansing, and we will restore PEACE between Armenia and Azerbaijan." he wrote. Donald Trump, in fact, accused Azerbaijan of carrying out ethnic cleansing in Artsakh. He announced to the whole world that "120,000 Armenian Christians were horrifically persecuted and forcibly displaced in Artsakh." Who subjected 120,000 Armenian Christians to terrible persecution and forced displacement? Azerbaijan, of course. And what does forced displacement mean? This is the same ethnic cleansing. And ethnic cleansing, as you know, is a manifestation and an integral part of the policy of genocide. It goes without saying that Artsakh cannot be part of a state that carries out ethnic cleansing and genocide, and peace between Armenia and Azerbaijan can be established only if the international community recognizes the independence of Artsakh or its reunification with Armenia. Let's hope that this is what Donald Trump meant when he spoke about establishing peace between Armenia and Azerbaijan. For only a mentally ill person can seek peace by pushing the victim back into the country that committed genocide. No peace treaty is concluded with those who carry out ethnic cleansing, and sanctions are usually imposed against them. Sources close to the US Democratic Party, of course, urge the Armenian people and, above all, the Armenians of the United States not to take Donald Trump's promises and statements seriously, especially those of an election nature. They claim that Trump is an indistinguishable liar and his words are constantly at odds with his deeds, that he is in close corrupt ties with the authorities of Azerbaijan, Israel and Russia, that he needed the votes of American Armenians only to be elected, and he, like Biden, will let down hundreds of thousands of US citizens of Armenian origin. We think that the responsible persons of the Armenian community of the United States will have the opportunity to ask the newly elected President of the United States: Mr. Trump, are your promises and assessments voiced in a telephone conversation with His Holiness Aram I valid, or are you also going to disappoint us?․․ Vahram AGHAJANYAN

https://keghart.org/aghajanyan-disappoint-armenians/