КЯЗЫМ КАРАБЕКИР ПАША: "ЕСЛИ БЫ НЕ ПОМОЩЬ РОССИИ, МЫ БЫ НЕ ПОБЕДИЛИ ГРЕКОВ И АРМЯН"

                         Россия - Турция: 100 лет назад

"Если бы не было помощи русских, мы бы не смогли одолеть сначала армян, а через несколько лет и греков. Армения была врагом для Анкары и Москвы, и как государство должно было исчезнуть. Наши русские союзники с пониманием отнеслись к нашему намерению напасть на Армению". 

Видный военный и государственный деятель Турции Кязим Карабекир паша. 

***

ПРЕЗИДЕНТ ТУРЦИИ ЭРДОГАН: БЕЗ ПОМОЩИ РОССИИ И ЛИЧНО ПУТИНА МЫ БЫ НЕ ПОБЕДИЛИ В КАРАБАХЕ

            

                        Россия - Турция: 100 лет спустя

На состоявшемся в Баку совместном параде турецких и азербайджанских войск президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил буквально следующее: "Поражение Карабаха стало следствием непосредственной помощи России и лично ее президента Владимира Путина, без которой этой победы турки с азербайджанцами сегодня не имели бы".

Учитывая масштабную помощь, которую оказали власти России азербайджанской армии в войне против армянского народа, президент Азербайджана Ильхам Алиев пригласил своего российского коллегу принять участие в параде. Но Кремль вежливо отказался от приглашения, понимая, что это станет последним гвоздём в гроб 300-летнего армяно-российского стратегического союза.

Российская газета "Ноев Ковчег", #1 (334), январь 2021 г.
Статья "Последствия Карабахской войны: сенсации, разоблачения, угрозы"

***

ՔՅԱԶԸՄ ԿԱՐԱԲԵՔԻՐ ՓԱՇԱ. "ԵԹԵ ՉԼԻՆԵՐ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆԸ, ՄԵՆՔ ՉԷԻՆՔ ԿԱՐՈՂԱՆԱ ՀԱՂԹԵԼ ՀՈՒՅՆԵՐԻՆ և ՀԱՅԵՐԻՆ"

Ռուսաստան-Թուրքիա. 100 տարի առաջ

"Եթե չլիներ ռուսների օգնությունը, մենք չէինք կարողանա նախ հաղթել հայերին, իսկ մի քանի տարի անց՝ նաև հույներին։ Հայաստանը թշնամի էր Անկարայի և Մոսկվայի համար, և որպես պետություն պետք է անհետանար։ Մեր ռուս դաշնակիցները ըմբռնումով են մոտեցել Հայաստանի վրա հարձակվելու մեր մտադրությանը"։ 

Թուրքիայի ականավոր ռազմական և պետական գործիչ Քյազըմ Կարաբեքիր փաշա

***

ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՆԱԽԱԳԱՀ ԷՐԴՈՂԱՆ. ԱՌԱՆՑ ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ԵՒ ԱՆՁԱՄԲ ՊՈՒՏԻՆԻ ՕԳՆՈՒԹՅԱՆ ՄԵՆՔ ՉԷԻՆՔ ՀԱՂԹԻ ՂԱՐԱԲԱՂՈՒՄ

Ռուսաստան-Թուրքիա. 100 տարի անց

Ելույթ ունենալով Բաքվում կայացած թուրք-ադրբեջանական զորքերի համատեղ զորահանդեսում, Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը բառացիորեն ասել է հետևյալը. "Ղարաբաղի պարտությունը Ռուսաստանի եւ անձամբ նրա նախագահ Վլադիմիր Պուտինի անմիջական օգնության հետեւանքն էր, առանց որի այդ հաղթանակը թուրքերն ու ադրբեջանցիները այսօր չէին ունենա":

Հաշվի առնելով այն մասշտաբային օգնությունը, որ ցուցաբերել են Ռուսաստանի իշխանությունները ադրբեջանական բանակին հայ ժողովրդի դեմ պատերազմում, Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևն իր ռուս գործընկերոջը հրավիրել է մասնակցել զորահանդեսին: Բայց Կրեմլը քաղաքավարի կերպով հրաժարվեց հրավերից՝ հասկանալով, որ դա կդառնա հայ-ռուսական ռազմավարական 300-ամյա միության դագաղի վերջին մեխը։

Ռուսական "Ноев Ковчег" ( "Նոյան Տապան" ) թերթ, # 1 (334), Հունվար 2021 «Ղարաբաղյան պատերազմի հետևանքները. սենսացիաներ, բացահայտումներ, սպառնալիքներ» հոդվածից

***

KAZIM KARABEKIR PASHA: "IF NOT FOR RUSSIA'S HELP, WE WOULD NOT HAVE BEEN ABLE TO DEFEAT THE GREEKS AND ARMENIANS"

Russia - Turkey: 100 years ago

"If there was no help from the Russians, we would not have been able to defeat the Armenians first, and in a few years the Greeks. Armenia was an enemy for Ankara and Moscow, and as a state it had to disappear. Our Russian allies were sympathetic to our intention to attack Armenia". 

A prominent military and statesman of Turkey, Kazim Karabekir Pasha

***

ERDOGAN: WITHOUT RUSSIAN AND PERSONALLY PUTIN HELP WE WOULD NOT WIN IN KARABAKH

                         Russia - Turkey: 100 years later

At the joint parade of Turkish-Azerbaijani troops held in Baku, President of Turkey Receb Tayyip Erdogan, making a speech, literally said the following to the whole world: “The defeat of Karabakh was a consequence of the direct assistance of Russia and personally of its President Vladimir Putin, without whom the Turks with Azerbaijanis today would not have this victory". 
Considering the large-scale assistance provided by the Russian authorities to the Azerbaijani army in the war against the Armenian people, Azerbaijani President Ilham Aliyev invited his Russian counterpart to take part in the parade. But the Kremlin politely declined the invitation, realizing it would be the final nail in the coffin of a 300-year-old Armenian-Russian strategic alliance. 

"Noah's Ark" Russian newspaper, # 1 (334), January 2021 
"Consequences of the Karabakh War: Sensations, Reveals, Threats" article